牧羊人喻

【原文】

昔有一人，巧于牧羊，其羊滋多，乃有千萬。極大慳貪[1]，不肯外用。時有一人，善于巧詐，便作方便[2]，往共親友，而語之言：“我今共汝極成親愛。便為一體，更無有異。我知彼家有一好女，當為汝求，可用為婦。”牧羊之人，聞之歡喜，便大[3]與羊及諸財物。其人復言：“汝婦今日，已生一子。”牧羊之人，未見于婦，聞其已生，心大歡喜，重與彼物。其人后復而與之言：“汝兒生已，今死矣！”牧羊之人，聞此人語，便大啼泣，噓唏不已。

世間之人，亦復如是。既修多聞，為其名利，秘惜其法，不肯為人教化演說，為此漏身[4]之所誑惑，妄期世樂，如己妻息，為其所欺，喪失善法，后失身命，并及財物，便大悲泣，生其憂苦。如彼牧羊之人亦復如是。

【注釋】

[1] 慳貪：吝嗇而貪財。

[2] 方便：隨機行事。

[3] 大：大量，很多的意思。

[4] 漏身：有漏之身。肉體是流轉生死的，所以是有漏的，因而有煩惱。

【譯文】

從前有一個人，很會牧羊，他養的羊越來越多，沒過多久就有成千上萬只。但他卻非常吝嗇，從不肯讓外人沾一點兒光。當時有一個人精于詭計，就找機會去跟他交朋友，并對他說：“如今我和你是最要好的朋友了，就像一個人一樣不分彼此。我知道有戶人家有一個漂亮姑娘，我會替你去說媒，讓她來做你的妻子。”牧羊人聽了，十分高興，便給了他許多羊和各種財物做聘禮。幾天之后這人又對他說：“你妻子今日為你生了一個兒子。”牧羊人還沒見到妻子，就聽說妻子已生了兒子，心中更加高興，又給了他好多財物。后來，這人又對他說：“你兒子生了之后，可今日卻死了。”牧羊人聽到這個消息，便大哭起來，十分悲痛。

世上的人也是如此。他們雖然修習了經文，卻為了獲得名利，把學到的佛法隱匿起來，不肯為眾人演說佛教真實義理。這是受了有漏之身的迷惑，妄求世間的歡樂，比如自己的妻子、兒女，受了這些歡樂的欺誑，從而喪失了善法，后來就喪失了性命以及財物，極為悲傷難過，處于憂愁痛苦的境地。這與那個牧羊人的做法沒有什么不同。

【評析】

牧羊人因為他的貪心，以致希望世間的一切福祿都歸自己所有，所以最終被這些私心雜念所蒙蔽，為人所騙，失去了珍愛的財物和身體性命。俗話說：“天上不會掉餡餅”，而那個騙子就是利用了牧羊人的貪心，投其所好，才得以詐騙得手的。這則寓言告訴我們：為人切勿有任何貪心雜念，不圖小便宜，這樣才不會被惡人抓住弱點。

故事征引

貪心終究害了自己

一天傍晚，兩個非常要好的朋友在林中散步，倆人正聊得熱火呢。忽然，一位僧人從樹林中躥出來，一副驚慌失措的樣子。倆人見狀，好奇心一下子上來了，走上前去，拉住了僧人的胳膊，問道：“大師，你為何如此驚慌，前面到底發生什么事了？”

僧人氣喘吁吁地說：“剛才，我正在移植一棵小樹，卻忽然發現了一壇子黃金。”

兩個人覺得很好笑，說：“你這個人真蠢，我當是發生什么大事了呢！你挖出了黃金還被嚇得魂不附體，真是太好笑了。”接著，他們又問道：“大師，你是在哪里發現黃金的，告訴我們吧，我們不害怕。”

僧人說：“你們最好還是別去了，這東西會吃人的。”

兩個人異口同聲地說：“我們真的不怕，你告訴我們黃金在哪兒吧。”

在兩個人的萬般糾纏之下，僧人才說出了具體的地點。那兩個人高興極了，急忙奔向樹林，果然在那個地方找到了黃金，好大一壇子黃金哪！

其中一個人說：“我們等到天黑再把黃金運回去吧，現在行動不太安全。要不這樣，現在我留在這里看著，你先回去拿點飯菜來，我們在這里吃完飯，等到半夜再把黃金運回去，怎么樣？”另一個人同意了，于是立即回去取飯菜了。

那個人剛走，留下的這個人心想：“要是這些黃金都歸我，那該多好呀！等他回來，我一棒子把他打死，那這些黃金不就都歸我了嗎？”

而走在半路的那個人也在想：“我回去先吃飽飯，然后在他的飯里下些毒藥。他死了，黃金不都歸我了嗎？”

過了一會兒，回去的人提著飯菜剛到樹林里，就被另一個人從背后用木棒狠狠地打了一下，當場斃命了。然后，那個人拿起飯菜，狼吞虎咽地吃了起來。沒過多久，他的肚子就像火燒一樣的疼，這才知道自己中毒了。

臨死前，他才想起了那個僧人的話：“僧人的話真是應驗了，我當初怎么就沒有明白呢？”

貪吃的和尚

過分貪心會失去自我。從前有一個和尚，已經修行了很久，可是一直都無法得道。其實他也沒有其他的毛病，就是貪吃貪喝。別人吃一缽飯就夠了，可是他總覺得不夠，吃了還想再吃。有時明明已經吃不下去了，還是要求別人施舍給他。

眼看著比他晚進來的師弟們都一一得道，他因為此事而非常苦惱。有一天，他終于鼓足勇氣去請教師父：“師父，為什么我這么認真刻苦地修習佛法，卻一直無法得道呢？”

這位禪師回答說：“正是因為你貪吃，所以一直沒有得道。你現在不用著急，這樣吧！明天我為你準備一餐飯，等你吃完后我再為你說法。”

第二天他一起床，便急忙趕到師父那里。老禪師端出一缽滿滿的小米粥，旁邊放著一個空盆。缽里的粥還在不斷冒著熱氣兒，時不時散發出一陣誘人的香味，看得出來是剛做好的小米粥。

老禪師說：“這一缽小米粥歸你了，你可以把他吃得精光，吃得像旁邊的空盆一樣空，不過這是剛出鍋的粥，等它稍微涼一點你再吃吧。”

可是他一聞到小米粥的香味，就控制不住自己了，很想馬上就把它喝掉，免得一會兒有人來分享，于是他低下頭對著那缽熱騰騰的小米粥使勁吹著，想讓粥快點兒涼下來。

剛吹了一會兒，他就急著問禪師：“這粥已經涼了，我可以吃了吧？”

禪師盯著他說：“小米粥就算被你吹涼了，可是你的心還是熱的。你應該把粥看做是不干凈的東西或者一碗清水，這樣你才能使自己的心冷卻下來。”

他茫然地聽著禪師的話，似乎聽懂些什么，可還是迫不及待地端起缽開始喝小米粥，結果小米粥太燙，他不得不吐出來，剛好吐在面前那個空盆中。

這時，禪師指著他剛吐出來的小米粥對他說：“你現在再把它吃掉。”

他驚訝地回答說：“這已經是不干凈的東西了，怎么能再吃下去呢？太惡心了。”

這時禪師便對他說：“只要你把一切飲食看做是別人的鼻涕或嘔吐物，你的心自然就會清靜下來，內心清靜才能深入了解佛法要義，才能修得正道。”

和尚恍然大悟，很快改掉了自己貪吃的惡習，刻苦用功，后來果然進步神速，沒過多久便成了一位高僧。