送杜少府之任蜀州

王勃

城闕輔三秦[1]，風煙望五津[2]。

與君離別意，同是宦游人[3]。

海內存知己，天涯若比鄰[4]。

無為在歧路[5]，兒女共沾巾[6]。

[作者簡介]

王勃（650—676），唐代詩人。詩風高華爽朗，在“初唐四杰”中最為杰出。

[題解]

杜少府，名不詳。少府，是當時縣尉的通稱。之任，赴任。蜀州，指今四川。這首詩在對朋友的勉慰中，表現出作者的少年氣概和志在四方的襟抱。“海內”、“天涯”一聯，情調積極樂觀，深情與哲理交融。

[注釋]

[1]城闕：長安的城郭宮闕，是送別之地。闕，皇宮門前的望樓。輔：護衛。三秦：今陜西一帶，原為秦國舊地，項羽滅秦后將其地分為雍、塞、翟三個部分，所以叫三秦。此句說三秦之地護衛著長安。

[2]風煙望五津：遙望蜀中岷江的五大渡口，但見風煙迷茫，暗指杜少府的行程很遠。

[3]宦游人：出外做官，遠游他鄉的人。

[4]比鄰：近鄰。古時五家為比。

[5]無為：不要。歧路：分岔的道路。

[6]沾巾：淚濕佩巾。