展現出瑰麗世界的《百年孤獨》
《百年孤獨》是哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯的代表作。作品描寫了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事,以及加勒比海沿岸小鎮馬孔多的百年興衰,反映了拉丁美洲一個世紀以來風云變幻的歷史。
何塞·阿卡迪奧·布恩迪亞是西班牙人的后裔,他與烏蘇拉新婚時,由于害怕像姨母與叔父結婚那樣生出長尾巴的孩子來,于是烏蘇拉每夜都會穿上特制的緊身衣,拒絕與丈夫同房。
后來丈夫因此而遭鄰居阿吉拉爾的恥笑,他殺死了阿吉拉爾。從此,死者的鬼魂經常出現在他眼前,鬼魂那痛苦而凄涼的眼神,使他日夜不得安寧。
于是他們只好離開村子,外出謀安身之所。他們跋涉了兩年多,由此受到夢的啟示,他們來到一片灘地上,定居下來。后來又有許多人遷移至此,這地方被命名為馬孔多。布恩迪亞家族在馬孔多的百年興廢史由此開始。
何塞·阿卡迪奧·布恩迪亞是個富于創造精神的人,他從吉卜賽人那里看到磁鐵,便想用它來開采金子。看到放大鏡可以聚焦太陽光便試圖因此研制一種威力無比的武器。
布恩迪亞通過吉卜賽人送給他的航海用的觀像儀和六分儀,便通過實驗認識到“地球是圓的,像橙子”。他不滿于自己所在的貧窮而落后的村落生活,因為馬孔多隱沒在寬廣的沼澤地中,與世隔絕。
布恩迪亞決心要開辟一條道路,把馬孔多與外界的偉大發明連接起來。可他帶一幫人披荊斬棘干了兩個多星期,卻以失敗告終。后來他又研究煉金術,整日沉迷不休。
由于布恩迪亞的精神世界與馬孔多狹隘的現實格格不入,他陷入孤獨的天井中,以致精神失常,被家人綁在一棵大樹上,幾十年后才在那棵樹上死去。烏蘇拉成為家里的頂梁柱,她活了115歲或者是120歲。
布恩迪亞家族的第二代有兩男一女。老大何塞·阿卡迪奧是在來馬孔多的路上出生的。他在那里長大,和一個叫皮拉·苔列娜的女人私通,有了孩子。他十分害怕,后來與家里的養女蕾蓓卡結婚。
但布恩迪亞一直對人們懷著戒心,渴望浪跡天涯。后來,他果然隨吉卜賽人出走,回來后變得放蕩不羈,最后奇怪地被人暗殺了。老二奧雷良諾生于馬孔多,在娘肚里就會哭,睜著眼睛出世,從小就賦有預見事物的本領,長大后愛上鎮長千金雷梅苔絲。
在此之前,布恩迪亞與哥哥的情人生有一子名叫奧雷良諾·何塞。妻子暴病而亡后,他參加了內戰,當上了上校。他一生遭遇過十四次暗殺,七十三次埋伏和一次槍決,均幸免于難。與17個外地女子姘居,生下17個男孩。
這些男孩以后不約而同回馬孔多尋根,卻在一星期內全被打死。奧雷良諾年老歸家,和父親一樣對煉金術癡迷不已,每日煉金子作小金魚,一直到死。
他們的妹妹阿馬蘭塔愛上了意大利技師,后又與侄子亂倫,愛情的不如意使她終日把自己關在房中縫制殮衣,孤獨萬狀。
布恩迪亞家族的第六代是梅送回的私生子奧雷良諾·布恩迪亞。他出生后一直在孤獨中長大。他唯一的嗜好是躲在吉卜賽人梅爾加德斯的房間里研究各種神秘的書籍和手稿。
布恩迪亞甚至能與死去多年的老吉卜賽人對話,并受到指示學習梵文。他一直對周圍的世界既不關心也不過問,但對中世紀的學問卻了如指掌。
自從姨母阿馬蘭塔·烏蘇娜回鄉之后,他不知不覺地對她產生了難以克制的戀情,兩人發生了亂倫關系,但他們認為,盡管他們受到孤獨與愛情的折磨,但他們畢竟是人世間唯一最幸福的人。
后來阿馬蘭塔·烏蘇娜生下了一個健壯的男孩,“他是百年里誕生的布恩迪亞當中惟一由于愛情而受胎的嬰兒。”然而,他身上竟長著一條豬尾巴。阿馬蘭塔·烏蘇娜產后大出血而亡。
那個長豬尾巴的男孩就是這延續百年的家族的第七代繼承人。他被一群螞蟻圍攻并被吃掉。就在這時,奧雷良諾·布恩迪亞終于破譯出了梅爾加德斯的手稿。
手稿卷首的題詞是:“家族中的第一個人將被綁在樹上,家族中的最后一個人將被螞蟻吃掉。”
原來,這手稿記載的正是布恩迪亞家族的歷史。在他譯完最后一章的瞬間,一場突如其來的颶風把整個兒馬孔多鎮從地球上刮走,從此這個鎮不復存在了。
加西亞·馬爾克斯遵循“變現實為幻想而又不失其真”的魔幻現實主義創作原則,經過巧妙的構思和想像,把觸目驚心的現實和源于神話、傳說的幻想結合起來,形成色彩斑斕、風格獨特的圖畫,使讀者在“似是而非,似非而是”的形象中,獲得一種似曾相識又覺陌生的感受,從而激起尋根溯源去追索作家創作真諦的愿望。
印第安傳說、東方神話以及《圣經》典故的運用,進一步加強了該書的神秘氣氛。另外,作家還獨創了從未來的角度回憶過去的新穎倒敘手法。最后,值得注意的是,該書凝重的歷史內涵、犀利的批判眼光、深刻的民族文化反省、龐大的神話隱喻體系是由一種讓人耳目一新的神秘語言貫串始終的。
上一篇:小故事的大智慧
下一篇:平和的心是金