周易·困卦第四十七·《彖》曰:困，剛揜也。險以說，困而不失其所亨，其唯君子乎!“貞，大人吉”，以剛中也；“有言不信”，尚口乃窮也。

【譯文】《彖傳》說：困窮，表明陽剛被掩蔽不能伸展。面臨險難而心中愉悅，這樣雖處困窮也不失亨通的前景，大概只有君子纔能如此吧!“守持正固，大人可獲吉祥”，說明濟困求亨應當具備陽剛中和的美德;“此時有所言未必見信于人”，說明崇尚言辭不但無益反而更致窮厄。

【注釋】①剛揜也——揜，音掩yan，即“掩”，此釋卦名“困”，說明“困窮”是由于陽剛被掩而不能伸。卦中下坎爲陽，上兌爲陰，陽在陰下，正爲“剛揜”之象。《正義》：“此就二體以釋卦名。兌陰卦爲柔，坎陽卦爲剛;坎在兌下，是剛見揜于柔也。剛應升進，今被柔揜，施之于人，其猶君子爲小人所蔽，以爲困窮矣。”案，“剛揜”之義，諸家解說不同。如《集解》引荀爽曰：“謂二、五爲陰所弇”;《本義》：“九二爲二陰所揜，四、五爲上六所揜”;《尚氏學》：“坎剛揜，三至上剛揜”。此三說均可參攷。②險以說，困而不失其所亨，其唯君子乎——險，指下坎;說，即“悅”，指上兌。此以上下卦象釋卦辭“亨”之義，謂“君子”處困，雖險猶悅，故能自濟以致“亨”。《王注》：“處險而不改其說，困而不失其所亨也。” ③以剛中也——此以二、五陽剛居中之象，釋卦辭“貞，大人吉，無咎”。《程傳》：“困而能貞，大人所以吉也，蓋其以剛中之道也，五與二是也。非剛中，則遇困而失其正矣。” ④尚口乃窮也——此釋辭卦“有言不信”。《正義》：“處困求通，在于修德，非用言以免困;徒尚口說，更致困窮，故曰‘尚口乃窮’也。”