酬樂天揚州初逢席上見贈

劉禹錫①

巴山楚水凄涼地②，二十三年棄置身。

【注釋】

①劉禹錫（772—842），唐代中期詩人、哲學家。字夢得，洛陽（今屬河南）人，政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后被貶為朗州司馬、連州刺史，晚年任太子賓客。部分詩作反映了作者進步的思想，其學習民歌寫成的《竹枝詞》等詩具有新鮮活潑、健康開朗的顯著特色，情調上獨具一格。語言簡樸生動，情致纏綿，其代表作有《烏衣巷》、《秋詞》、《竹枝詞》（六首）、《西塞山懷古》、《酬樂天揚州初逢席上見贈》等，其詩結有《劉賓客集》。

②巴山楚水：泛指貶地。劉禹錫因積極參加順宗朝王叔文領導的政治革新運動而遭受迫害。先被貶到朗州，再貶連州，調夔州、和州，未離謫籍。朗州在戰國時是楚地，夔州在秦、漢時屬巴郡，楚地多水，巴郡多山，故言“巴山蜀水”。

③“懷舊”句：此句用典故表達了詩人對王叔文等受害友人的深深懷念之情。聞笛賦：指曹魏后期向秀的《思舊賦》。向秀的好友為司馬氏所殺，向秀經過兩人舊居時，聽到鄰人吹笛子，其聲慷慨激昂，向秀感音而嘆，寫了《思舊賦》表示對故友的懷念。

④“到鄉”句：亦用典故抒發了詩人對歲月流逝、人世變遷的感嘆。爛柯人：據《述異記》所載，晉人王質入山砍柴，見二童子對弈，他觀棋至終局，發現手中的“柯”（斧頭的木柄）已經朽爛了。王質下山回村，才知已經過去了一百年，同時代的人都已經死盡了。

【詩本事】

敬宗寶歷二年（826），劉禹錫罷和州刺史任返洛陽，同時白居易從蘇州歸洛，兩位詩人在揚州相逢。淮南節度使王潘設宴招待劉禹錫、白居易，白居易在筵席上以詩相贈，題為《醉贈劉二十八使君》：“為我引杯添酒飲，與君把箸擊盤歌。詩稱國手徒為爾，命壓人頭不奈何。舉眼風光長寂寞，滿朝官職獨蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。”劉禹錫便寫了《酬樂天揚州初逢席上見贈》來酬答。這首酬答詩，著重抒寫這特定環境中自己的感情。

【賞評】

古代文人的詩情與酒常有不解之緣，清風明月，夕陽樓頭，好友美酒，酒酣耳熱之際常賦詩贈答，將人生幾許失意不平之事盡付諸詩中，以獲得心靈暫時的慰藉。

從未曾細數過流年的痕跡，只知道高高的巴山黃了又綠、綠了又黃，只知道夜夜都聽到楚水向前流動的嗚咽聲，未料想自己竟在這樣的凄涼之地被棄置二十三年！二十三年，一切都已物是人非，恍如隔世。昔日的友人沒有了，只能徒然地拾起記憶的碎片深深懷念。二十三年帶走了曾經的鄉鄰，只有故鄉那一湖春水空搖碧綠。二十三年中，沉舟側畔有百舸爭流、千帆競進，病樹前頭見枯枝新發、萬木皆春。今日相聚，能聽到你的詩歌不勝感慨，暫借這杯薄酒聊長精神吧。詩人將無限的憤激之情凝結成一句“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春”。由于此句既寄寓了詩人的身世不平之感，又包含了自然界萬事萬物新陳代謝之哲理，寓意高遠，歷來為人所稱道激賞。

【詩評選輯】

①清·趙執信《談龍錄》：稱此為“有道之言也”。

②清·沈德潛《唐詩別裁》：“沉舟”二語，見人事不齊，造化亦無如之何！悟得此旨，終身無不平之心矣。

③近代·俞陛云《詩境淺說》：夢得此詩，雖秋士多悲，而悟徹菀枯。能知此旨，終身無不平之鳴矣。