《[正宮·雙鴛鴦]柳圈辭(其二)(王惲)》原文|翻譯|賞析|釋義

野溪邊，麗人天，《金縷》歌聲碧玉圈。解祓不祥隨流水，盡回春色到樽前。

《秋澗先生大全文集》卷七七、《秋澗樂府》卷四收入。原闕調名。原作共六首，此首原列第二。此曲說，在一條野溪邊，風和日麗，大家唱著《金縷歌》，拋擲著柳圈。讓一切不祥之物都隨流水而去，大好春光回到我們的酒宴之前。“麗人天”，指天氣好。《金縷歌》，詞調名，宋葉夢得有唱“金縷歌”句，故名。此處泛指唱歌。“碧玉圈”中“碧玉”指柳，典出唐賀知章《詠柳》詩：“碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絳。”