《[正宮·醉太平]“風流貧最好”(鐘嗣成)》原文|翻譯|賞析|釋義

風流貧最好，村沙富難交。拾灰泥補砌了舊磚窯，開一個教乞兒市學，裹一頂半新不舊烏紗帽，穿一領半長不短黃麻罩，系一條半聯(lián)不斷皂環(huán)絳，做一個窮風月訓導。

見元無名氏輯《樂府群玉》卷三。此系抒懷小令。基本精神與作者《自序丑齋》套曲相近，亦是以自嘲的方式包蘊諷世的意旨，表現(xiàn)了作者貧寒落拓的生活境遇，以及寧愿貧而風流、鄙視富而村沙的傲岸曠達的人生態(tài)度。全曲富于詼諧戲謔色彩;描寫衣冠穿戴具體細膩，饒有機趣，語言淺俗樸質(zhì)，句中多入襯字，保持了散曲注重本色的藝術韻味。