《[中呂·陽春曲]春景(其二)(胡祗遹)》原文|翻譯|賞析|釋義
殘花醞釀蜂兒蜜,細雨調和燕子泥,綠窗春睡覺來遲。誰喚起,窗外曉鶯啼。
見《太平樂府》卷四、《中原音韻》、《樂府群珠》卷一。《中原音韻》題目作《春思》。原作共三首,此首原列第二。此曲寫暮春之景。首二句白描寫景,第三句鋪敘寫人,末二句擬人寫鶯,蜂釀蜜,燕銜泥,黃鶯唱,人酣眠而漸醒。靜景動景,妙然天成;景中含情,意境如畫。
《[中呂·陽春曲]春景(其二)(胡祗遹)》原文|翻譯|賞析|釋義
殘花醞釀蜂兒蜜,細雨調和燕子泥,綠窗春睡覺來遲。誰喚起,窗外曉鶯啼。
見《太平樂府》卷四、《中原音韻》、《樂府群珠》卷一。《中原音韻》題目作《春思》。原作共三首,此首原列第二。此曲寫暮春之景。首二句白描寫景,第三句鋪敘寫人,末二句擬人寫鶯,蜂釀蜜,燕銜泥,黃鶯唱,人酣眠而漸醒。靜景動景,妙然天成;景中含情,意境如畫。
上一篇:《[中呂·陽春曲]春景(其三) (胡祗遹)》原文|翻譯|賞析|釋義
下一篇:《[中呂·陽春曲]泰定三年丙寅歲除夜玉山舟中賦(張雨)》原文|翻譯|賞析|釋義