《天臺山(流水出天臺)》|出典|釋義|例句

【出典】見“劉阮”條。

【釋義】晉·劉晨、阮肇曾在天臺山遇仙。“天臺山”常用于愛情題材作品。

【例句】①拼著個賺劉晨笑入桃源洞，到后來天臺山下再相逢。(吳昌齡雜劇《張天師斷風花雪月》第一折[油葫蘆])桂花仙思凡，卻提桃源洞仙人戀愛事，將桃花仙牽連進來。②我不曾流水出天臺，你怎么走馬到章臺?(馬致遠雜劇《江州司馬青衫淚》第一折[金盞兒])劉、阮在天臺山迷路，曾見有一杯胡麻飯順溪水流下。流水出天臺喻仙女特意引領劉阮進深山，此處借喻，裴興奴說自己并沒有招引白樂天等人，是他們自己到“章臺”的。③俺住處路接天臺近，……俺那里有的是秦人晉人。(佚名雜劇《薩真人夜斷碧桃花》第一折[醉中天])天臺比喻仙界，此例中，碧桃暗示自己已非世上人。④我為你曾下巫山，你為我誤入天臺。(佚名雜劇《薩真人夜斷碧桃花》第四折〔折桂令〕)碧桃將張道南與她私會比作劉晨天臺遇仙。⑤我只問曲江里水，比那天臺較遠，今日和劉郎相見。(石君寶雜劇《李亞仙花酒曲江池》第一折〔醉中天〕)李亞仙以仙女天臺山會劉晨比喻自己與鄭元和邂逅。⑥第一遍天臺山與劉晨配偶，第二遍謁漿處把崔護等候。(史九敬先雜劇《老莊周一枕蝴蝶夢》第三折〔倘秀才〕)太白金星歷數桃仙的風流罪過，天臺山迷惑劉晨是第一件。