倪瓚

臨池學書王右軍^①，澄懷觀道宗少文^②。

王侯筆力能扛鼎^③，五百年中無此君。

【注釋】

①臨池：學習書法。東漢張芝學習書法非常用功，衛恒《四體書勢》：“凡家之衣帛必書面后練之，臨池學書，池水盡墨。”王右軍：東晉書法家王羲之，因任右軍將軍，世稱王右軍。②宗少文：劉宋畫家宗炳，字少文，南陽(今屬河南)人，善書畫，喜游名山勝川，以疾還，嘆曰：“老病俱至，名山恐難遍游，唯當澄懷觀道，臥以游之。”(張彥遠《歷代名畫記》卷六) ③王侯：指王叔明。扛鼎：力能舉鼎，這里形容筆力剛勁。

【評說】

本詩選自張丑《清河書畫舫》卷一一上、卞永譽《式古堂書畫匯考》卷五一。兩書所錄文字稍有不同，《式古堂書畫匯考》之文字稍勝，今從之。“臨池學書”，《書畫舫》作“筆墨精妙”;“觀道”，《書畫舫》作“臥游”;“王侯”，《書畫舫》作“叔明”;“筆力”，《書畫舫》作“絕力”。

另一位詩人彝簡為王叔明此圖題詩，就畫面形象著筆; 然倪瓚這首題畫詩，卻從畫面宕開，完全從贊頌畫家的角度生發。首句，贊王蒙具有深厚的書法根底。因叔明姓王，故用王姓書法家設喻，較為貼近。倪迂經常以羲之寫叔明，如倪瓚《寄王叔明》詩云： “幾夢山陰王右軍，筆精墨妙最能文。”詩的第二句贊王蒙像宗炳一樣澄懷觀道，篤好山水。第三句稱道王叔明筆精墨妙，力能扛鼎。尾句呼應上文，綰結全詩，極力稱贊王叔明畫藝高超絕倫，五百年間找不到像王叔明這樣的畫家。張丑曾親見此畫，作過評論，云： “王叔明小畫一幀，首題巖居高士，次題黃鶴山人，王蒙為雅宜山中陳惟寅畫，筆法秀雅，積墨清潤，點染之間，咫尺千里，自非胸襟灑落，心手和調，斷斷不能以成圖，益知名下無虛士。” 觀張氏此評，益信倪迂詩決非虛言。