龔賢

滿船俱載酒，帆借柳風吹^①。

過去十余里，清香余幾時。

【注釋】

①柳風：春風。戴復古詩云：“鶯啼花雨歇，燕立柳風微。”

【評說】

本詩選自王道云《龔賢研究集》。

湖水渺渺，一葉扁舟，疾馳而過，這樣的情境在國畫中屢見不鮮，并無特異之處，而這首題詩正彌補了這一缺憾，使畫面飄溢著濃郁的酒香，一幅畫頓時活了起來。這小小扁舟上滿載芬芳馥郁的美酒。為了能更快地達到目的地，船上張開全帆，在柳風吹動之下，小船疾速飛馳，雖談不上“輕舟已過萬重山”，但剎時間也已駛過十余里。鼓帆前行，柳風使之然也，畫面上尚可略見，而柳風的另一影響卻在尺素之外，酒香清醇，被和風吹散，彌布于空氣之中，與山光水氣，乃至岸邊的水草野花混和，微微醞釀著，令人欲醉。船行十余里，一路飛駛，一路飄散，湖面的水汽變成了香霧，繚繞飄拂，余味不散。詩的末兩句從空間、時間上分別寫出了酒香的悠遠醇厚，使畫面氣韻生動，風行水上，可以說是點睛之筆。以詩看畫，視覺的感受逐漸轉移到嗅覺，不僅看到了畫美，更聞到了畫中飄來的縷縷醇香，令人回味。這一藝術效果正是作者運用通感修辭技巧的結果。