上陽白發(fā)人

白居易①

上陽人，紅顏暗老白發(fā)新。

綠衣監(jiān)使守宮門，一閉上陽多少春②。

玄宗末歲初選入，入時(shí)十六今六十。

同時(shí)采擇百馀人，零落年深殘此身③。

憶昔吞悲別親族，扶入車中不教哭。

皆云入內(nèi)便承恩，臉?biāo)栖饺匦厮朴瘛?p>

未容君王得見面，已被楊妃遙側(cè)目④。

妒令潛配上陽宮，一生遂向空房宿。

宿空房，秋夜長，夜長無寐天不明。

耿耿殘燈背壁影，蕭蕭暗雨打窗聲。

春日遲，日遲獨(dú)坐天難暮。

宮鶯百囀愁厭聞，梁燕雙棲老休妒。

鶯歸燕去長悄然，春往秋來不記年。

唯向深宮望明月，東西四五百回圓⑤。

今日宮中年最老，大家遙賜尚書號⑥。

小頭鞋履窄衣裳，青黛點(diǎn)眉眉細(xì)長。

外人不見見應(yīng)笑，天寶末年時(shí)世妝。

上陽人，苦最多。

少亦苦，老亦苦，少苦老苦兩如何。

君不見昔時(shí)呂向美人賦⑦，又不見今日上陽白發(fā)歌。

【注釋】

①白居易：見《詠史》。

②綠衣監(jiān)使：唐時(shí)京都諸苑各設(shè)監(jiān)一人，從六品下，副監(jiān)一人，從七品下。六、七品官服為深、淺綠色。

③殘此身：剩下我一個(gè)。

④側(cè)目：怒視，不滿的樣子。

⑤東西四五百回圓：月每月一圓，宮女在此已有四十五年，約言其見月有四五百回圓。

⑥大家：宮女對皇帝的稱呼。

⑦呂向《美人賦》；作者原注：“天寶末，有密采艷色者，當(dāng)時(shí)號花鳥使，呂向獻(xiàn)《美人賦》以諷之。”呂向，字子回，新、舊《唐書》均有傳。

【詩本事】

此詩作于元和年間，為白居易《新樂府》五十首中的第七首。詩標(biāo)題下，作者注云：“愍怨曠也。”

【賞評】

這首詩語言平素自然，而讀來又似歌如曲，賞來又似景如畫，極具音樂感與圖畫美，唯其如是，就更見了“上陽白發(fā)人的悲苦”。深意杰構(gòu)，堪稱佳篇。詩歌為我們傾訴的是一個(gè)老宮女的愁怨。前句詩人講述她的出身。“紅顏暗老白發(fā)新”，“入時(shí)十六今六十”，二句精彩巧妙，前句以色彩勝，后句以數(shù)詞勝，各有千秋，但兩句均暗藏著衰老與青春的對照。“憶昔”以下八句是老宮女對年輕往事的追憶。“皆云入內(nèi)便承恩，臉?biāo)栖饺匦厮朴瘛倍渥畛霾剩谩盎ā薄ⅰ坝瘛眮硇稳莞毁F美艷，極妙！所謂如花似玉嘛！接下來詩人用圖畫般的語言勾勒出了她心中似水的愁苦。“耿耿殘燈背壁影，蕭蕭暗雨打窗聲”二句，詩人用“燈”與“雨”的畫境營造出了一個(gè)極幽怨的氛圍，于“燈”“雨”之中傳出美人聲聲追憶年華的嘆息，聽之者應(yīng)有不忍之情。“宮鶯百囀愁厭聞，梁燕雙棲老休妒”二句巧借“宮鶯”、“梁燕”的嬌美姿態(tài)反襯美人的風(fēng)華已逝，極凄婉。再加之“今日宮中年最老，大家遙賜尚書號”的風(fēng)趣之語，讀之更是倍添感慨。詩末尾“上陽人，苦最多”，直接將“苦”吟出，讀來極悲傷。“少亦苦，老亦苦，少苦老苦兩如何”，詩人連用四個(gè)“苦”字，她真是“苦”深似海呀！