宋詞鑒賞·《一萼紅 登蓬萊閣有感》·周密
周密
步深幽。正云黃天淡,雪意未全休。鑒曲寒沙,茂林煙草,俯仰千古悠悠。歲華晚、漂零漸遠,誰念我、同載五湖舟。磴古松斜,崖陰苔老,一片清愁。回首天涯歸夢,幾魂飛西浦,淚灑東洲。故國山川,故國心眼,還似王粲登樓。最憐他、秦鬟妝鏡,好江山、何事此時游。為喚狂吟老監,共賦銷憂。
1276年正月元兵入杭州,宋室滅亡。詞人登樓遠眺,俯仰古今,感慨滄桑,發而為詞,凄哀入骨,向稱草窗詞中壓卷之作。“鑒曲寒沙,茂林煙草”二句自然化入樓上景觀。“鑒曲”謂鑒湖一曲。鑒湖本名鏡湖,在今紹興南。《新唐書·賀知章傳》載,天寶初,賀知章“請為道士還鄉”,“有詔賜鏡湖剡川一曲”。“茂林”指紹興蘭亭。近睹風物,遠懷古人,油然生起“俯仰千古悠悠”的遐思臆想。下文五湖泛舟,王粲登樓,狂吟老監諸事皆由此引出。五湖,指太湖。范蠡輔佐越王勾踐滅吳,功成身退,乘輕舟以泛于五湖,“幾魂飛西浦,淚灑東洲”是就前一句“歸夢”展開。作者自注: “(蓬萊)閣在紹興,西浦、東州皆其地。”詞人雖原籍濟南而生于富春,遂以江南為故鄉。王粲是漢末建安詩人,避亂荊州時,嘗作《登樓賦》以表達憂國懷鄉的情思。草窗以王粲自比。秦鬟,指紹興的秦望山,以山形頗肖婦人鬟髻,故有此稱。鑒湖而稱作妝鏡,亦承秦鬟的形象而來。“為喚狂吟老監,共賦銷憂”,句中“狂吟老監”指賀知章,這歇拍兩句以豪健之筆,將心中擺脫不盡的孤寂悲苦噴瀉而出。
上一篇:陳鳳儀《一絡索送蜀守蔣龍圖》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:賀鑄《下水船》翻譯|原文|思想感情|賞析