宋詞鑒賞·《水龍吟 西湖懷古》·陳德武
陳德武
東南第一名州,西湖自古多佳麗。臨堤臺榭,畫船樓閣,游人歌吹。十里荷花,三秋桂子,四山晴翠。使百年南渡,一時豪杰,都忘卻,平生志??上煨龝r異,藉何人、雪當年恥。登臨形勝,感傷今古,發揮英氣。力士推山,天吳移水,作農桑地。借錢塘潮汐,為君洗盡,岳將軍淚。
如題所示,這是一首懷古之作。但借古喻今,重點又在后者。上片用柳永詞意,詠贊西湖的繁華秀麗,但也點出這種景象只能消磨英雄的志氣。作者在另一首《望海潮·錢塘懷古》中也慨嘆道: “樂極西湖,愁多南渡,他都是夢魂空。”
下片感傷今古,嘆息無人能雪當年南渡偏安之恥。天旋時異,指北宋覆亡、偏安江南,時勢也與南渡之前不同。天吳,水神名?!渡胶=洝ずM鈻|經》: “朝陽之谷,神曰天吳,是為水伯。其為獸也,八首八面,八足八尾,皆青黃。”這三句是寫盼望改變西湖為農桑之地。末尾氣勢磅礴,反映了作者盼望能出現報仇雪恥,勵精圖治,改造山河的局面的英雄。
上一篇:周密《水龍吟白蓮》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:辛棄疾《水龍吟過南劍雙溪樓》翻譯|原文|思想感情|賞析