《先秦民歌·汾沮洳》原文與賞析

彼汾沮洳，言采其莫。彼其之子，美無度。美無度，殊異乎公路。

彼汾一方，言采其桑。彼其之子，美如英。美如英，殊異乎公行。

彼汾一曲，言采其藚。彼其之子，美如玉。美如玉，殊異乎公族。

這是寫一個女子贊美情人的情詩。

第一章“彼汾沮洳，言采其莫”，寫一個女子在汾水旁低洼的地里采野菜。詩人開篇便描繪環境，交代人物：在一個春光明媚的仲春季節，風和日麗，空氣格外清新，汾水潺潺流去，汾水旁一塊綠油油的田野里，一位農家姑娘正在低頭采莫菜，她邊采邊尋思著未來的婚事。只兩句話，畫出了一幅優美動人的姑娘采菜圖。繼而她抬頭，看見一位漂亮的小伙子，便情不自禁地歌詠起來：“彼其之子，美無度。美無度，殊異乎公路。”這四句是說，那個小伙子，美得無法比，與那公路官大不相同。剛一見面，就給她以美好無比的深刻印象。可謂一見傾心，一見鍾情。

第二章“彼汾一方，言采其桑”，她又走到汾水的另一邊去采桑。由采莫菜而采桑，從事的工作雖然不同，而小伙子給她的印象卻久久難忘。再仔細看去：“彼其之子，美如英。美如英，殊異乎公行。”英，花。公行(hang杭)，官名，掌管隨從國君出行的官。這四句是說，那小伙子美得像朵花，與那公行官大不相同。

第三章首二句： “彼汾一曲， 言采其蕒。”一曲， 水灣處。 蕒 (xu 續)，即澤瀉，多年生水草，可入藥，葉子也可做蔬菜。她又由采桑轉向水灣采澤瀉，對小伙子的印象更加深刻，不禁又吟詠道： “彼其之子，美如玉。美如玉，殊異乎公族。”公族，掌管國君宗族事務的官。這四句是說，那小伙子美得像美玉一樣，與公族官大不相同。

在姑娘的眼里，小伙子越看越美。初一見面，給她的印象是“美無度”，這還是抽象概括地說他美得無法可比。隨著時間的推移，觀察也漸加深入，得出了 “美如英”的結論，像花一樣美，這就具體化了，給人以可見可感的印象。繼而再加觀察，小伙子 “美如玉”了。如果說 “美無度”、“美如英”還只是外貌描寫的話，那么“美如玉”則兼寫外貌美與心靈美。就外貌來說，他肌膚潔白如玉。就心靈而言，他心靈純潔如玉。這就把一個既有外貌美，又有心靈美的瀟灑漂亮、儀表堂堂的美小伙的形象勾畫出來。她之所以反復歌贊他，正是傾心他、熱愛他的一種表現。由于深深地愛上了他，她又處處與“公路”、“公行”、“公族”對比，對比之下把那些宮廷官員說得一文不值，無法與小伙子相比，可見她追求的是人才儀表、心靈美好，而不是權勢地位、金銀財貨，從而表現了她純潔的愛情、優良的品質和高尚的情操。

本詩除了重章復沓以敘事抒情外，還采用句子重復的頂真格，諸如“美無度”、“美如英”、“美如玉”三句都是重復出現，每一重復內容一變，音韻一轉，不僅起到了加深抒發感情的作用，而且使得音韻鏗鏘，讀起來瑯瑯上口。使情、韻銜接緊湊，起伏跌宕，而又渾然一體，收到了很好的抒情效果和音樂效果。