從南來了一行雁，

也有成雙也有孤單。

成雙的歡天喜地聲嘹亮，

孤單的落在后頭飛不上。

不看成雙，只看孤單，

細思量你的凄涼和我是一般樣，

細思量你的凄涼和我是一般樣!

——清·無名氏輯《萬花小曲·小曲》

本篇是以孤雁來比擬和抒發詩人孤單，凄涼的心境。

雁，是候鳥的一種，每年春分后飛往北方，秋分后飛往南方。群雁飛行時，往往排成“一”字形或“人”字形，雌雄成雙的飛在前面，孤單的飛在后面，行列整齊。這里以“成雙的歡天喜地聲嘹亮”，來襯托“孤單的落在后頭飛不上”，這就顯得“孤單的”更加凄涼。 “不看成雙，只看孤單”，這是由于詩人同樣身處孤單的處境決定的， “成雙的”那樣“歡天喜地”，這叫她看了怎能不觸景生情?怎能看得下去呢?而“只看孤單”的又怎么樣呢?孤單的處境同樣也使詩人觸景生情，不能不連連發出：“細思量你的凄涼和我是一般樣”的深長感嘆。

這首情歌句句著眼于寫孤雁，而又句句抒發了作者孤單、凄涼的心境，只是最后才點明“你的凄涼和我是一般樣”。至于她本人究竟因何而孤單、凄涼，則只字未提。這就不僅給人留下了想象的余地，而且擴大了它的典型意義。不管她是由于中年喪偶，或者是由于在愛情上受到挫折，只要是身處孤單、凄涼之境，就會引起共鳴。如果具體寫得過實，那就反而使它的藝術感染力和典型意義受到局限。