其一

南山有烏，北山張羅。

烏自高飛，羅當奈何!

其二

烏鵲雙飛，不樂鳳凰。

妾是庶人，不樂宋王!

——清·沈德潛《古詩源》卷一

這兩首小詩，表現了古代平民婦女為護衛人格尊嚴和純真愛情，而以死抗暴的高尚品質和斗爭精神。《古詩源》引《彤管集》在錄載本詩時，也提供了它誕生的歷史背景：宋康王舍人(王的侍從小官)韓憑妻何氏很美。康王為強占何氏逮捕了韓憑，并把何氏禁閉在特造的青陵臺中。何氏在寫作了這兩首烏鵲歌表明心志后，就上吊自殺以示抗議。據《史記·宋微子世家》載，宋康王名偃，于公元前318年自立為王，前286年被齊湣王所殺。此人荒淫殘暴： “淫于酒、婦人，群臣諫者輒射之。”關于他強奪韓憑妻何氏的故事，民間流傳廣泛。(晉)干寶《搜神記》中曾作有詳細敘錄。

第一首歌，詩人用寓托手法，以南山上烏鵲的沖天高飛，象征著對自由的追求和正義力量的堅信。盡管迫害者位高勢大在北山上設下陷井羅網，然而這一切都只能是白費心計，枉為徒勞。小詩用巍然高聳的南山起始，境界開闊，寓意深遠。

第二首歌中雙飛的烏鵲是何氏夫婦的自比，鳥中之王的鳳凰則比喻宋康王。烏鵲卑賤，鳳凰高貴，兩者對比鮮明，巨壑難越。 “妾是庶人(平民)，不樂宋王。”情愿與貧賤的韓憑恩愛比翼，也不愿作宋王樊籠中的金絲小鳥。何氏的選擇，表現了她鮮明的愛憎情感，和“富貴不能淫，威武不能屈”的無畏氣概。

《古詩源》編者沈德潛用“妙在質直”四字評述本詩，是中肯的。素樸的語言和淺俗的比喻，溶匯著真摯的情感，使得詩歌洋溢著濃烈的民歌風采。