中國古代戲曲名著鑒賞辭典·雜劇編·楊梓·敬德不伏老(第三折)

唐太宗李世民統一八方，天下太平。一日舉行功臣宴，宴請功勛卓著的十路總管。按規定有功者上首而坐，簪花飲酒。正值論功行賞之際，皇叔李道宗趕來赴席，仗勢搶坐上首頭，搶飲慶功酒。尉遲敬德遭受屈辱，一時按捺不住心頭氣憤，動手毆打李皇叔，遂當即被罷官，貶去職田莊閑居。后來高麗國派大將鐵肋金牙率兵十萬聚集鴨綠江邊、白鶴坡前，單要尉遲出戰。軍師徐勣，奉皇上之命，親赴職田莊，召他統兵迎敵，但他佯裝中風，辭退宣敕，徐勣足智多謀，設巧計很快識出破綻，并用激將法，使其激奮不已，顯示出不服老的英雄氣概，并決然領兵而去。



(外扮高麗大將上，云) 英雄久鎮高麗國，善曉黃公三略書。吾乃高麗國大將是也。文通三略，武解六韜，運籌帷幄之中，決勝千里之外。休言人在帳前喧，便有鴉鵲過時不敢噪。俺這海東有十六國，辛羅國、卯日國、分定國、女直國、落離國、門神國、 大漢國、 小漢國、 蛤麻國、 三漢國、 日本國、 扶桑國、毛人國、百席國、丁香國、了奠國、高麗國。惟有俺這一國，不服大唐。聞知唐朝病了秦瓊，貶了敬德，將老兵驕。我手下有一大將，名喚鐵肋金牙。此人有萬夫不當之勇，著他領兵十萬，前去鴨綠江邊，白鶴坡前，單搦尉遲出馬。小校，與我喚鐵肋金牙出來! (丑上，云) 帥府銅鑼一兩敲，轅門里外列英豪，三軍報罷平安喏，買賣歸來汗末消。吾乃大將鐵肋金牙是也。元帥呼喚，須索去走一遭也?？自谏?，不能施禮。(高麗大將云) 呼你出來別無他事，有大唐家病了秦瓊，貶了敬德。與你雄兵十萬，前去鴨綠江邊，白鶴坡前，單搦尉遲出馬，小心在意。(丑云) 理會得。今日領軍馬與尉遲相持去了。(詩云) 自小英雄志氣高，身披耀日錦征袍; 飛臨陣地沙場上，戰敗千軍血染刀。(并下) (生上，云) 只有天在上，更無山與齊; 舉頭紅日近，回首白云低。吾乃房玄齡是也。自從將尉遲貶去職田莊閑居，可又三年光景了。如今高麗國知俺這里病了秦瓊，貶了敬德，著鐵肋金牙在鴨綠江邊、白鶴坡前，下戰書來，單搦尉遲出馬相持。今尉遲又風病舉發，動止不得，末知虛實。下官奉圣人的命，著軍師徐茂公親往探病。小校，與我請軍師徐茂公出來。(小校云) 得令。軍師有請。(徐上相見介) 軍師，奉圣上命。今有高麗國下戰書，單搦尉遲相持。尉遲若果風病，再作道理，即去回報。(并下) (卜兒扶末上，卜云) 老爺，想著你有蓋世的功勞，今日不用了。你那病從何起? (末云) 只為在那功臣宴上打了李道宗，將我貶在此職田莊閑居，又早三年光景了也。婆婆，你去開門看者，有人無人回我。(卜云) 理會得。開得這門來。呀! 無人。不免掩上者。老爺，前后無人。(末云) 婆婆，真個無人!你道我這病是真的假的? (卜云) 老爺的病，怎么是假的? (末云) 呀! 我那得甚么風病來! 昨日莊東頭王伴哥，請我赴牛王社。有那伴哥來遲，我道： 伴哥，你為何來遲? 他道： 往城中沽酒去來。我道： 你到城中去，可有什么新聞么? 他說： 新聞倒沒有，聞得高麗國差鐵肋金牙下戰書來，單搦尉遲出馬。我聽他說罷，卒然倒地。眾人扶我起來，我就是這等左癱右瘓起來。(卜云) 老爺，你如今假裝有風疾，我那里知道。(末云) 婆婆，我一自降唐出介休，苦征惡戰數千秋。兩條眉鎖江山恨，一片心懷社稷憂。膂老尚嫌弓力軟，眼昏猶識陣云愁。水磨剛鞭不喇喇一騎馬，我也曾扶立唐家四百州。(唱)

【越調斗鵪鶉】 我也曾展土開疆，相持對壘。不能勾富貴榮華，刬地里把我來罷官卸職。他欺負俺是大老元勛，我不合打了那無端的逆賊。今日個貶了尉遲，閑了敬德。救了我殘生，都虧了軍師世勣。

【紫花兒序】若不是老相公傾心兒待，恰便似韓元帥伏劍而亡。我便是子房公拂袖而歸。(帶云) 婆婆，我今與伴哥每肥草雞兒，沖糯酒兒，在這職田莊受用，可不強似為官。(唱) 每日間伴漁樵每閑話，倒豁達似文武班齊，落魄忘機。誰待要為官惹是非，我向這急流中勇退。我如今罷職閑居，(帶云) 若是那鐵肋金牙索戰，(唱) 我看他怎生和他相持。

婆婆，我分付你來。只怕朝中有人來問，你只說，老爺有病哩。(卜云) 老爺你放心，我知道了。(徐上，云) 老夫徐茂公是也。奉圣上的命，著老夫往職田莊上探尉遲老將軍病，可早來到也。小校，那里是職田莊? (小校云) 這里便是。(徐云) 小校，你且回避者，喚你便來，不喚你不要來。(小校云) 理會得。(下) (徐云) 開開這門，有人在此么? (末云) 婆婆，是甚么人敲門，你去看來! (卜云) 理會得。開開這門來，是誰?(徐云) 老夫人拜揖。老將軍有么? (卜云) 軍師，俺老將軍染病哩。(徐云) 請通報說，徐勣在此拜見老將軍。(卜云) 理會得，軍師少坐。老將軍，軍師在門首要拜見你哩。(末云) 呀!婆婆， 不好了! 那軍師是足智多謀之人。 他如今來， 若不見他，他又疑我沒病; 若出去見他，倘或挑起那往年間相持廝殺的事情，忘了那風疾，怎么好? 也罷! 婆婆，倘或挑起那相持廝殺的事，我忘了風疾。你就旁邊說： 老爺，你的拐兒。我就這等風病起來。婆婆，開了這門，待我去迎接軍師。(徐云) 老將軍請了! (末云) 軍師少禮也。(唱)

【小桃紅】 不知今日甚風吹。(徐云) 久別尊顏，我這里有一拜。(末云) 軍師，我老夫回禮不得了。(唱) 我如今講不得禮可便權休罪。(徐云) 老將軍，我和你自別之后，不覺又是三年光景了。(末唱)軍師一自離朝到今日。(徐云) 老將軍染甚病證? (末云) 天有不測風云，人有旦夕禍福。(唱) 誰想我臨老也帶著殘疾。(帶云) 軍師，唐家十路總管，都好么? (徐云) 也都沒了。(末唱) 消磨了往日英雄輩。(帶云) 高士廉、杜如晦如何? (徐云) 都閑了。(末唱)他可也都閑身就國。(帶云) 殷開山、程咬金，他兩個如何? (徐云) 都已亡了。(末唱) 他兩個都歸泉世。(帶云) 劉文靜、秦叔寶他兩個如何? (徐云) 都病了。(末云) 軍師，唐家十路總管，閑的閑，病的病，死的死，如今止有軍師和老漢。(唱) 俺一班兒白發故人稀。

(云) 軍師，你到小莊貴干? (徐云) 奉圣上的命，今有高麗國下戰書，不搦別的，單搦尉遲出馬。圣上命著你星夜領兵前去。復還鄂國公之職，有功回來，另行升賞。(卜云) 謝恩。(末云) 婆婆，不要謝恩，我去不得。(徐云) 老將軍不去呵，便是違宣抗救 (末唱)

【金蕉葉】 我我我便有幾顆頭敢違宣抗敕。一句話惱得從頭便至尾，怎著我這胡老子安邦定國?你何不去教李道宗相持來對壘?

(徐云) 老將軍便有風疾，也請下高麗走一遭。(末云) 軍師，我這等模樣，若到陣面前爭先，鐵扇子團花遮箭牌，兩陣對園，擂鼓搖旗，吶喊一聲。那邊問道： 大唐家甚么人出馬? 俺這里無人回答。他那里又問： 大唐家甚么人出馬? 俺這里叫兩個小卒，這每一扶上俺到陣前，對那邊說道： 我便是尉遲敬德?？刹恍咚懒巳艘? (唱)

【調笑令】 他覷了俺這般樣勢，臨老也帶著殘疾。軍師，你覷波，我卻甚么閫外將軍八面威。但開口只說他是唐家苗裔，只好去那高麗國倚官挾勢。若不是軍師勸諫赦了罪累，險些個死無葬身之地。

(徐云) 老將軍請走一遭，扶持社稷。(末唱)

【禿廝兒】 我怎扶持江山社稷，難掄他那鞭簡共楂槌。你可待強扶持尉遲在軍陣里。高麗家搦相持，可教誰敵?

【圣藥王】 軍師你莫疑惑，我其實的去不得。到朝中說與圣人知，我如今年紀近了七十，染病疾，提起那排軍布陣似呆癡。(徐云) 常言道，老將會兵機。(末唱) 休休休，便休提老將會兵機。

(卜云) 老的，你那拐兒? (末云) 婆婆，老夫風疾舉發，去不得。(徐云) 老將軍去不得，老夫告回。(末云) 婆婆，送了軍師出去。閉了門。(徐做出門科云) 我觀此人容貌，不是那有病的。方才拜下去，那兩條胳膊猶如鐵柱一般。那老夫人又在旁邊說道： 老爺，你那拐兒，眉頭一展，計上心來。眾軍校那里?(卒上云) 有何分付? (徐云) 你眾人到這人家去安下，要他男子漢鍘草喂馬， 女人家補衲襖革鞋。 你說： 我是下高麗的小軍，他家是有錢的，你問他要白米飯，炒嫩雞兒，沖糯酒兒吃。那個老子無禮打將去。(卒云) 列位，方才老爺分付，著俺揀這房子打進去。開門! 開門! (末云) 婆婆，又是什么人在外頭叫，不要放他進來! (卜云) 理會得。(卒云) 我每是下高麗的小軍，行到這里，天色己晚，借你房子歇息一歇息。男子漢鍘草喂馬，女人家補衲襖革鞋， 又要白米飯， 炒嫩雞兒， 沖糯酒兒吃。 夜晚間又要洗洗澡，槌槌腰，剌剌屁股兒。(卜云) 村弟子孩兒! 你是甚么人，這等無禮，待我哄他一哄。你在這里歇息，我閉了門者。(卒作叫嚷介) (末云) 婆婆，外面又是甚么人喧嚷? (卜如前云) (末云) 這廝好無禮，待我自去回他。眾長官，我這房屋窄小，養不得馬，你到別家去罷! (卒云) 放屁! 你不肯，打你老子! (末唱)

【麻郎兒】這廝他便惡狠狠的叫起，雄糾糾的欺誰。你毀傷我唐家宰職。(打介) 著這廝吃我一會兒腳踢拳槌。

【幺篇】你便惱翻了尉遲、性起，一只手抓住他頭髻，縱虎軀輕舒猿臂。 我便革支支撧得你粉碎， 一會兒教你死。

(徐輕輕至尉背后，扳介) (末唱)

【絡絲娘】 是誰人扳住了尉遲敬德。(徐云) 老將軍，你風疾好了么? (末唱) 只被你敗破了我謊也軍師世勣。正是船到江心補漏遲，我不解其中尊意。

(卜云) 老爺，你的拐兒哩。(末云) 遲了也。(徐云) 小校，這就是總兵老爺。(卒云) 老爺，小的有罪也。(徐云) 老將軍，只今日復還鄂國公之職，就領兵下高麗去。有功重加升賞，此去只是老將軍年老也。(末唱)

【耍三臺】你須知咱名諱，盡忠心天知地知。這一場小可如美良川交兵的手段，御科園單鞭奪槊的雄威。小可如牛口谷鞭伏了竇建德，小可如下河東與劉黑闥相持。你看我再施逞生擒王世充的英雄，你看我重施展活捉雷世猛當時的氣力。

(徐云) 老將軍，你那時年紀小，跨下神烏馬，腰懸著水磨鞭，弓開得勝，馬到成功。今日年紀高大了，便好道老不以筋骨為能，只怕你也近他不得了。(末唱)

【幺篇】 我老只老呵，老了咱些年紀，老只老呵，老不了我胸中武藝。老只老呵，老不了我龍韜虎略，老只老呵，老不了我妙策神機。老只老呵，老不了我一片忠心貫日，老只老呵，尚兀自萬夫難敵。(徐云) 老將軍你便索要去，只怕你老了去不得。(末唱) 俺老只老，止不過添了些雪鬢霜髭，老只老，又不曾駝腰曲背。

【尾聲】老只老呵，只我這水磨鞭不曾長出些白髭須，量這廝何須咱費力。(帶云) 你看這廝，明日在垓心里，綽見我那鐵撲頭，紅抹額，烏油甲，皂羅袍。(唱) 他便跳下馬受繩縛，著這廝卷了旗，卸了甲，收了軍，拱手兒降俺這大唐國。(下)

(徐云) 想著那老將軍果然無病，老夫略施小計，使他登時激發，就領兵交戰去了。下官即去回圣天子命也。(下)



黃公三略書： 黃公于圯上贈張良的兵書，此泛指兵書。六韜： 書名，因分文韜、武韜、龍韜、虎韜、豹韜、犬韜等六卷故名。此指熟悉韜略。運籌： 籌畫。帷幄： 古時軍帳。此兩句引用 《史記 ·高祖本紀》語。秦瓊： 即秦叔寶，唐朝開國元勛，拜授左武衛大將軍，封翼國公。多病閑居。

敬德： 即尉遲恭，勇武善戰，為李唐王朝累建奇功。官拜都督，封鄂國公。搦： 引，挑惹，亦作捺、勒。房玄齡： 即房喬，唐著名朝臣，任尚書左仆射，封魏國公。風病： 指風痺，半身不遂。徐茂公： 即徐茂功，為唐開國功臣，拜官尚左仆射，封英國公。善謀略，多智慧。介休： 山西省縣名。敬德曾為劉武周偏將，于介休拒唐軍，后降唐。刬地： 無端地，平白地。子房： 指張良，字子房。立漢有功，封留侯。相傳反對劉邦殘殺功臣，拂袖歸隱?；磉_： 胸懷開朗通達。高士廉、杜如晦： 均官至尚書右仆射，為唐開國功勛卓異。殷開山、程咬金： 殷官至兵部、吏部尚書，程拜授左領軍大將軍。劉文靜： 為唐開國累立大功，封魯國公。閫 (kun捆) 外：郭門以外。 革(weng翁) 鞋： 靴筒子。 革支支： 同各支支， 撕肉折骨的聲音。撧(jue撅)： 折斷，拗折。“美良川交兵”句： 述敬德降唐前、領兵追李世民于美良川，為唐將奮力救回的事跡?！坝茍@”句： 述李世民為單雄信追趕，敬德于御科園單鞭躍馬，勇奪單長槊的事跡?！氨薹倍洌?此二事《舊唐書》均有記載，不是敬德所為。



《敬德不伏老》是一本寫人比較成功的雜劇。全劇從結構上看，不像一般戲劇圍繞某一中心事件，緊湊、連貫、集中地推進劇情發展直到結局解決沖突。它是以人物性格某一方面的特點結構了三個矛盾沖突，使人物的性格不斷得到深化。

全劇第一折的沖突主要發生在敬德與皇叔李道宗之間。唐皇設功臣宴，言明功高簪花上坐，功低無花下坐。有不服筵規者，先斬后奏。這使功勛累累的敬德頗為高興，自認為除秦叔寶外，無人可出其右。誰知就在他興沖沖地準備飲下功臣筵第一杯美酒時，卻被皇叔李道宗劈手奪走。一邊是皇叔，一邊是榮譽，要榮譽就要得罪皇叔甚或唐皇，忍受屈辱便要當著滿朝功臣踐踏自己的榮譽，否認自己輝煌的過去。人物性格在這沖突的尖端頓現紙背。敬德經過片刻的躇躊，放棄了前者，選擇了后者，打了鬧筵的李道宗。這里還有敬德的理性思考，他認為作為被觸犯的一方，是無辜的，鬧筵的恰恰是對方，更何況李道宗筵宴上說了犯忌的話：“現在是太平時世，不用你了?！痹谝粋€專為功臣而設的筵宴上，這話是絕對不能原諒的。但是處理的結果卻大出敬德意料，要斬的是敬德，而不是李道宗，并且在主筵官房玄齡的眼里，像敬德這樣一個有“擎天手段”，“神烏馬踏成了這唐社稷”、“水磨鞭打就了李乾坤”的蓋世功臣，竟是一個不知“文臣之禮”的“著鐵之夫”，只宜“苦耕三頃地，持著一張犁”。這種功臣筵上處罰功臣的奇怪現實，使沉溺在立國功勞中而沾沾自喜的敬德清醒了： 自己用生命換來的榮譽實在是虛弱虛假之至，而口口聲聲重功臣的賢明君王，擺功臣筵其實只是在做表面文章，裝璜門面。在唐皇那里，重要的是皇室“一枝一葉”，哪怕他“非武非文”，不“曾立什么功勛”，就可以“欺負俺開國的功臣”。原因就在于你雖有功勞，卻是毫無血緣關系的“四海他人”。這種發現使敬德吃驚、失望，也使他釋然猛醒。盡管在與李道宗實際是與唐統治者的沖突中，尉遲恭失敗了，但他并不為自己的選擇后悔，他捍衛了自己的榮譽、尊嚴，即使付出了失去富貴高位的代價。他為自己的選擇自豪：“明日圣上問道，哪個敢打皇叔李道宗，列位大人就說是我尉遲?！彼m然失敗了，但他仍然是一個英雄! 至此，一個敢作敢為，轟轟烈烈的形象便樹立起來了。

第四折的沖突，發生在敬德與鐵肋金牙之間。這前后兩個沖突，因沖突雙方處在尖銳的對立狀態，因此，動作性強，推進迅速，對人物性格的表現也是粗線條的。而第三折的沖突則完全不同，在這一折里，沖突的雙方是多年故交，沖突的性質也不是敵對的，因此，更多的是內在意志的較量，表現得舒緩、細膩，在情緒氛圍上也少了劍拔弩張的強度，多了些詼諧、多趣的機智。

第三折的沖突，在尉遲敬德與徐勣之間展開，由三個回合組成，前后鎖連，銜接緊密，集中敘寫了徐勣與敬德斗智的經過，活畫出兩個形象。

第一回合，由雙方的三次交鋒構成了沖突的三次起伏，以敬德獲勝結束。徐勣未來之前，尉遲恭已做好充分準備，先是假裝中風，后又恐徐勣足智多謀，在挑起往年相持撕殺的事跡時，一旦忘乎所以而露出破綻，于是讓夫人以拐杖為記提醒，“就這等風疾起來”?？此浦鲃?，其實被動，透露出尉遲對于徐交鋒的信心不足，緊張、怯懼。與敬德相比，徐勣要從容的多。他的任務是請敬德出山，但他第一步要做的則是探病。他要弄清： 敬德有病無病，有病，何病? 無病，揭開偽裝。因此，在與敬德見面后，他放出第一著，先是一拜。這貌似無意的見面禮，卻暗藏心機，是對敬德的試探： 在敬德的還拜中細察敬德病情。敬德端然不動，并不上當，只以風疾推卻還禮。第一次交鋒的小小失利，使徐勣意識到敬德是早有準備的，所以，他轉而以敘舊來轉移視線，麻痹對方。隨即突然切入敬德病情，想在敬德放松警惕的情況下，有所突破，但未能奏效。敬德防范嚴密，輕輕一句回過，又轉向另一話題，仍然敘舊。徐不得不虛與委蛇。第二次交鋒徐勣仍未占上風。前兩次得勝，鼓舞了敬德。第三次交鋒，敬德主動出擊，欲逼出徐的來意，好一口回絕，以盡快結束相持局面。這種主動一則是兩次得勝給了他勇氣信心，同時也是他心虛怯懼的表現，他更怕被徐“足智多謀之人”打破缺口，識出作假。敬德迫不急待詢問來意，徐便直言不諱，先誘以有功升賞，立遭回絕; 又以“違宣抗敕”壓之。按徐勣與敬德交情，當然無需以權勢咄咄逼人，但他清楚這個話題對敬德是最敏感不過的，容易引出他內心的波濤洶涌。敬德果然激動異常，說出心中不滿：“何不去教李道宗相持來對壘?！笨吹骄吹虏恢挥X落入計中，徐勣暗暗高興。因此，并不打斷敬德話頭，只是反來復去央請“老將軍走一遭”，然后，出句贊語“老將會兵機”，敬德是經受不住恭維的人，便精神振奮，多虧夫人急忙提醒“拐兒”，才使他又退縮回來。但這并不高明的招術，不唯瞞不過徐勣，反而露出敬德的蛛絲馬跡。徐深知這樣直接交鋒實難有大的突破，遂告退，另行設謀。第三次交鋒似乎敬德獲勝，但徐勣只是另一次進擊的主動退讓。

第一個回合，徐勣已經探明敬德并無風疾，目的達到?，F在要做的只是第二步，讓敬德的偽裝剝去。而敬德卻被第一回合的勝利沖昏了頭腦，認為此番獲勝，便可高枕無憂。由此可見出下一個回合孰勝孰負的端倪。

第二個回合，徐勣抓住敬德性格急躁、容易沖動的弱點，安排小校冒充高麗兵卒騷擾敬德。其實，此中機關只要稍微冷靜思考，便可識破。遠在鴨綠江邊的高麗軍“單搦尉遲出馬”，尉遲尚未出馬，又怎么可能長驅直入來到職田莊?但尉遲敬德頭腦發熱，不辨真偽，貿然出拳，正中徐的妙計。這一“腳踢拳槌”輕易露出馬腳，“敗破了風疾”。但徐勣并不到此為至，接著發起第三個回合，因為，他要的是一個既甘愿出征，又充滿了必勝信念、精神抖擻的“不伏老”迎敵。于是，他順勢采用激將法，聲稱對方年紀高大，筋骨衰竭，難跨神烏馬，難擎水磨鞭，敬德的好強暴躁，決定他必然順著徐勣的軌道前行。

這一折，作者以人物性格的內在邏輯發展巧妙地設計沖突，一波三折，自然而令人信服地展示了矛盾的解決過程，也突出了敬德的貌似精細，實則忠勇、沖動、急躁、粗憨，徐勣的精細、周密、足智多謀。全劇用兩種完全不同的方式設計戲劇沖突，既利于人物性格的刻畫，又在表現手法上顯得繁復多樣，避免了單一造成的欣賞心理的疲倦。