梅堯臣

南山嘗種豆，碎莢落風雨。

空收一束萁，無物充煎釜!

這首詩寫于宋仁宗景祐三年(1036)，其時作者任建德(今浙江建德縣)知縣，全詩體察民隱，對辛勞一年，最后一無收獲的農民的艱難處境深表同情。全詩借用古人名句，活用成詩。一是漢代楊惲《報孫會宗書》的“田彼南山，蕪穢不治;種一頃豆，落而為萁!”一是三國時曹植《七步詩》“萁向釜下燃，豆在釜中泣;本自同根生，相煎何太急!”楊惲詩諷刺朝廷混亂不治，曹植詩比喻兄弟相殘，梅堯臣活用合成，寫農民的貧困。詩人雖然屢為朝廷命官，但一生同情勞動人民，這首詩是一典例。全詩說，南山種豆，風雨打碎了豆莢，結果空收了一捆豆萁，雖然還有豆萁可燒，卻沒有豆子可煮，連那“煮豆燃萁”也不可能了，可謂凄苦已極。

全詩風格簡淡質直，自然樸實，用典嫻熟，并不刻意求工，卻頗為工絕。“碎莢落風雨”一語，意為“風雨落碎莢”。此為適合律詩格律要求而故意作倒裝句式。此句格律為“仄仄仄平平”，如改成順說則不入律。這種倒裝手法，詩家多見。杜甫《秋興八首》有名句“香稻啄余鸚鵡粒，碧梧棲老鳳凰枝”，為突出長安景物“香稻”和“碧梧”，便不順說成“鸚鵡啄余香稻粒，鳳凰棲老碧梧枝”。韓愈《雪詩》“舞鏡鸞窺沼，行天馬渡橋”，合于五言詩格律“仄仄仄平平，平平仄仄平”，如順說成“窺沼鸞舞鏡，渡橋馬行天”，便不可諷誦。

全詩無景物描寫，因而不乏借景喻情，情景交融，而是通篇用典敘事。典源為歷史故事，所敘之事則存目前，作者用典敘事而不生捍格，以舊事狀目前，寄寓作者的深摯之情，構思自然卻又深遠。作者平生努力反映現實生活，力克西昆體浮靡之風，革新詩體。活用典事以寫實，寓情其中，蓋革新意之一端。歐陽修《六一詩話》曾引用梅堯臣語曰：“詩家雖率意而造語亦難，若意新語工，得前人所未道者斯為善也。必能狀難寫之景如在目前，含不盡之意見于言外，然后為至矣。”以典事敘事，寓之深情，真一愜事，倘無對史事和現實的理解，無才氣和靈感，是無法調遣前人，為我所用而獲愜意的。