康有為

碧海沉沉島嶼環，萬家燈火夾青山。

有人遙指旌旗處，千古傷心過馬關。

甲午戰爭后，清政府派李鴻章充任全權大臣前往日本馬關談判。李鴻章被日本浪人行刺，彈傷面部。康有為于光緒二十五年(1899)自美洲東歸，途經日本赴香港;詩人泊舟馬關，不禁觸景生情，寫下這首詩。

詩的首句是寫景。茫茫大海，波濤激蕩，放眼望去，只見沉沉的碧海中，島嶼星羅棋布，詩人面對大海，思緒萬千。“碧海沉沉”既寫出了夜色迷蒙中大海的景象，又反映了詩人極為沉重的心情，為表達主題渲染了凄涼暗淡的氣氛。第二句帶出時間、地點和人物，青山兩邊千萬戶人家點起了萬家燈火。“萬家燈火”與上句描繪的氣氛相呼應，而“夾青山”又引出后面二句。這后二句，敘事中有議論。有人遠遠地指著旌旗飄揚的地方——李鴻章曾居留之地，馬關，它永遠使經過的中國人傷心難忘。從字面上看，詩人斥責的似乎是“日本浪人”，實質上是指與日本簽訂喪權辱國的《馬關條約》的李鴻章。1895年4月17日在日本馬關(下關)，李鴻章與日本侵略者頭目伊藤博文簽訂了《馬關條約》，這一不平等的賣國條約，是帝國主義國家給中國人民套上的新的枷鎖。從此，帝國主義列強瓜分中國的民族危機加劇了，中國殖民地半殖民地化的程度進一步加深了。總之，《馬關條約》的簽訂，給中國造成嚴重的影響。《馬關條約》簽訂后，康有為激于愛國熱情，努力尋求切實可行的變法維新之路。詩人于是借“有人遙指”來表達自己感時憂國的激憤之情。“千古傷心”寫得深沉悲傷，表達了一個進步的知識分子對民族危亡的關注。全詩借景抒情，情景交融，格調悲涼沉郁;詩中運用形象的描述來發抒詩人的議論，韻味深濃，不獨是議論，而是詩化了的議論，可見詩人技巧的高明了。