詩詞典故·看朱成碧

典源出處 南朝梁·王僧孺 《夜愁示諸賓》詩：“欄露滴為珠，池冰合成碧。萬行朝淚瀉，千里夜愁極。孤帳閉不開，寒膏盡復(fù)益。誰知心眼亂，看朱忽成碧。”

釋義用法 朱： 紅色; 碧： 青綠色。因心亂眼花，將兩色混淆。后用此典形容因心意煩亂或酒醉等而目光恍惚。

用典形式

【朱成碧】 宋·黃庭堅：“歌煩舞倦朱成碧，春草池塘凌謝客。”

【朱似碧】 唐·元稹：“書得眼昏朱似碧，用來心破發(fā)如絲。”

【朱碧亂】 宋·辛棄疾：“公子看花朱碧亂，新詞攪斷相思怨。”

【朱碧思】 清·錢謙益：“不堪朱碧思，含睇向芳叢。”

【朱碧眼】 宋·黃庭堅：“亂我朱碧眼，空花墜便翾。”

【碧作朱】 清·納蘭性德：“璇璣好譜斷腸圖，卻為思君碧作朱。”

【看朱成碧】 唐·李白：“催弦拂柱與君飲，看朱成碧顏始紅。”宋 ·錢惟演：“耿耿寒燈照醉羅，看朱成碧意如何。”宋·張耒：“看朱成碧心迷亂，翻脈脈，斂雙蛾。”

【看碧成朱】 宋·辛棄疾：“倚欄看碧成朱，等閑褪了香袍粉。”金 ·元好問：“眼花看碧漸成朱，兀兀陶陶樂有余。”