《楚救之。》鑒賞

秦計(jì)曰^[1]：“齊、楚救趙，親則退兵^[2]，不親遂攻之。”趙無(wú)食，請(qǐng)粟于齊，齊不聽(tīng)。周子曰^[3]：“不如聽(tīng)之以退秦兵，不聽(tīng)則秦兵不卻，是秦之計(jì)中而齊、楚之計(jì)過(guò)也^[4]。且趙之于齊、楚，捍蔽也^[5]，猶齒之有唇也，唇亡則齒寒。今日亡趙，明日患及齊、楚。且救趙之務(wù)，宜若奉漏甕沃焦釜也^[6]。夫救趙，高義也;卻秦兵，顯名也。義救亡國(guó)，威卻強(qiáng)秦之兵，不務(wù)為此而務(wù)愛(ài)粟，為國(guó)計(jì)者過(guò)矣。”齊王弗聽(tīng)。秦破趙于長(zhǎng)平四十馀萬(wàn)^[7]，遂圍邯鄲。

十六年，秦滅周^[8]。君王后卒。二十三年，秦置東郡^[9]。二十八年，王入朝秦，秦王政置酒咸陽(yáng)。三十五年，秦滅韓。三十七年，秦滅趙。三十八年，燕使荊軻刺秦王，秦王覺(jué)，殺軻。明年，秦破燕，燕王亡走遼東。明年，秦滅魏，秦兵次于歷下^[10]。四十二年，秦滅楚。明年，虜代王嘉，滅燕王喜。

四十四年，秦兵擊齊。齊王聽(tīng)相后勝計(jì)，不戰(zhàn)，以兵降秦^[11]。秦虜王建，遷之共^[12]。遂滅齊為郡。天下壹并于秦，秦王政立號(hào)為皇帝。

始，君王后賢，事秦謹(jǐn)，與諸侯信^[13]，齊亦東邊海上。秦日夜攻三晉、燕、楚，五國(guó)各自救于秦，以故王建立四十馀年不受兵^[14]。君王后死，后勝相齊，多受秦間金，多使賓客入秦，秦又多予金，客皆為反間，勸王去從朝秦^[15]，不修攻戰(zhàn)之備，不助五國(guó)攻秦，秦以故得滅五國(guó)。 五國(guó)已亡，秦兵卒入臨淄，民莫敢格者^[16]。王建遂降，遷于共。故齊人怨王建不早與諸侯合從攻秦，聽(tīng)奸臣賓客以亡其國(guó)，歌之曰：“松耶柏耶? 住建共者客耶^[17]?”疾建用客之不詳也^[18]。

【段意】 戰(zhàn)國(guó)末期，齊王建取守境自保之策，在內(nèi)不修武備，對(duì)外不救諸侯，聽(tīng)奸客之計(jì)去從朝秦，任由強(qiáng)秦吞并五國(guó)，最終亦為秦所滅。

注釋

[1]計(jì):謀劃。[2]親:指齊、楚親趙,意謂全力救趙。[3]周子:《索引》云:“蓋齊之謀臣,史失其名。” [4]計(jì)過(guò):計(jì)短。[5]捍蔽:屏障。[6]且救二句:救趙是當(dāng)務(wù)之急,應(yīng)該像捧著漏壺去灌救燒焦的鍋一樣。奉,“捧”的古字。沃,灌注。[7]長(zhǎng)平:古城名,故址在今山西高平西北。此役發(fā)生在公元前260年,秦將白起破趙,坑降卒45萬(wàn)。[8]周:東周王室。[9]《紀(jì)表》云:“蒙敖取魏二十城,初置東郡。” [10]次:軍隊(duì)臨時(shí)駐扎。歷下:戰(zhàn)國(guó)齊地,因在歷山之下而得名,在今山東歷城西。[11]以:帶領(lǐng)。[12]共(gong):古地名,在今河南輝縣。[13]信:誠(chéng)懇,講信用。[14]不受兵:未遭受戰(zhàn)爭(zhēng)。[15]勸:鼓動(dòng)。[16]意謂老百姓多年未經(jīng)征戰(zhàn),沒(méi)有誰(shuí)敢參加戰(zhàn)斗。格,戰(zhàn)斗。[17]松耶二句:是松還是柏?使齊王建被流放到共的人,是那幫游說(shuō)之士嗎? [18]疾:痛恨。詳,通“祥”。全句是說(shuō),齊國(guó)人都痛恨齊王建用客不當(dāng)。