含蓄類·言外可思的宋詞藝術技巧|風格|特點|特征

【依據】疊寫所聽，而聽者情況言外可思。(邵淵耀 《環(huán)林評山中白云詞》卷四)

【詞例】

探 春 慢

張 炎

己亥客闔閭，歲晚江空，暖雨奪雪，篝燈顧影，依依可憐，作此曲寄戚五云。書之，兒脫腕也。

列屋烘爐，深門響竹，催殘客里時序。投老情懷，薄游滋味，消得幾多凄楚。聽雁聽風雨，更聽過、數聲柔櫓。暗將一點歸心，試托醉鄉(xiāng)分付。

借問西樓在否。休忘了盈盈，端正窺戶。鐵馬春冰，柳蛾晴雪，次第滿城簫鼓。閑見誰家月，渾不記、舊游何處。伴我微吟，恰有梅花一樹。

【解析】詞作于元成宗大德三年己亥 (1299)。詞人自寧波返杭州，多游闔閭(今江蘇蘇州市)。時年五十二歲。這是一個臨近年底的雨夜，雨聲淅瀝，積雪消融。詞人圍著火爐，顧影自憐，遙想老友戚五云，寫下此詞。

起三句寫客居之環(huán)境。“列屋”猶言在屋中。臨近歲除，又逢雨雪，詞人在客舍圍爐取暖。門外傳來淅淅瀝瀝的雨打竹葉之聲，仿佛在催促著那離新年本已不多的日子。客居他鄉(xiāng)，孤孑一身，對這雨聲尤其敏感，故接下去二句，詞人直抒客游心情：“投老情懷，薄游滋味，消得幾多凄楚。” “投老”即臨老。“薄游”即缺乏充足行資的旅行。身為承平貴公子的詞人， 在經歷家亡國破的巨變后，“喪其行資”， “勞落偃蹇”(戴表元 《送張叔夏西游序》)形如文丐。此中滋味，不言自明。“消得”：猶禁得，意即禁不得，經不起。老來情懷，浪游滋味，已經十分的凄愴、苦楚。況且偏逢歲除，風雨夜，怎能經得起幾多凄愴，幾多苦楚。“聽雁聽風雨，更聽過，數聲柔櫓。“一連疊用三個 “聽”字，至于聽雁、聽風雨、聽櫓是何感受，何情懷，何滋味，詞人均隱而不語，秘而不宣，而聽者情況仍然言外可思。這種作詞技巧有如中國畫之留空白，讀者盡可從自己不同的生活經歷出發(fā)，結合藝術感受，天馬行空，作出種種揣測，用自己的想象去豐富它，填補它，詮釋它。詞的內涵將因此加深，外延也將因此擴大。反之，若點破，則勢必與 “凄楚”意重復，空話一堆、索然無味。另外，“數聲柔櫓”還暗點客居環(huán)境： 臨水人家，順手寫出 “東方威尼斯”蘇州的特征，句工意深。“暗將一點歸心，試托醉鄉(xiāng)分付。”借酒解鄉(xiāng)愁、寄歸心，是詞客騷人所常為，不見新意; 但此處著一 “暗”字，“試”字，乃明知消愁無效而偏不死心，再次試之之意，語極為深婉，意亦翻新。過片承 “歸心”寫懷人，不斷意脈。“借問”兩字，緊扣作詞以 “寄戚五云”本意，“西樓”借指所愛女子的住處，與首句 “列屋”對應。“休忘了盈盈，端正窺戶。”“盈盈”本指人的美好風姿、儀態(tài)，詞中借指所愛女子。“端正窺戶”即畫眉整妝，不時偷看門外，是否情人到來。這兩句化用古詩：“盈盈樓上女，皎皎當窗牖;”柳永 《八聲甘州》“想佳人，妝樓凝望”，以想象之筆，從對方寫來。“休忘了”是自言，抑或他指，叮囑友人?兩意俱在。不言客游者歸心，而寫女子思念;讓 “一點歸心”從 “端正窺戶”中見出，用筆委婉，情味頗深。接下去三句，寫客居他鄉(xiāng)的時序變化，風俗人情。在北方，披著鐵甲的戰(zhàn)馬，橫渡正在解凍的冰河; 而南方，雪后初晴，柳葉始萌，細長柔嫩如蛾，頃刻間，鼓簫齊鳴，全城人紛紛出門賞景，一派歡愉氣象。眾人喜慶之情與詞人顧影獨憂再次對比，“凄楚”轉深，“閑見誰家月，渾不記、舊游何處。”意為今宵誰家能沐月光，而我則已記不起舊游時的蹤跡。此三句向空處寄情，詞意極清空。結末二句，疏宕明快，自作曠達之語以寬慰：“伴我微吟，恰有梅花一樹”。歲晚之夜，幸有歲寒良友梅花陪伴，聽我低吟輕唱。“一樹”“梅花”對孤影，“依依可憐”意于言外透出，余意不盡。全詞工在 “聽”字疊寫上，三個明 “聽”，三個暗 “聽”(響竹、簫鼓、梅花聽微吟)，而聽者情況則無一直接道出。深美委婉，誠為大家手筆。