宋詞典故·崔徽

【出典】 唐·元稹《崔徽歌·序》：“崔徽，河中府娼也。裴敬中以興元幕使蒲州，與徽相從累月。敬中便還，崔以不得從為恨，因而成疾。有丘夏善寫人形，徽托寫真寄敬中曰：‘崔徽一旦不及畫中人，且為郎死。’發狂卒。”(見《全唐詩》卷四二三)

【釋義】 崔徽，唐河中府歌妓，與裴敬中相戀。敬中別去，她托人畫肖像以寄，不久抱恨病死。后因用為詠男女情愛的典故，亦以詠歌妓。

【例句】 ①崔徽歌舞有余風，應忘了一東平好。(晁端禮《一落索》[正向谿堂歡笑]433)從詞中“鸛鵲樓邊初到”看，作者當在河中府。這里舉河中府故事以詠，稱賞當地的歌舞歡娛，使人留連。②崔徽卷軸瑤姬夢，縱有相逢不是真。(范成大《鷓鴣天》[蕩漾西湖采綠蘋]1619)作者曾知靜江府(今廣西桂林市)，自上句“多情爭似桂江春”看，似嘗戀于靜江某官妓。這里翻用崔徽事，抒發對靜江官妓的懷思。③春風半面，記當年、初識崔徽。(辛棄疾《新荷葉·和趙德莊韻》1875)這里以“崔徽”代指自己當年愛戀的女子。④記取崔徽模樣，歸來暗寫。(史達祖《三姝媚》[煙光搖縹瓦]2330)這里活用崔徽寫真事，表明對所戀女子的懷想。⑤裴郎歸后，崔娘沈恨，漫客請傳芳卷。(吳文英《永遇樂·過李氏晚妝閣，見壁間舊所題詞，遂再賦》2910)這里翻用典故，謂崔娘托人寫真以寄裴郎尚不足以體現深情，意在襯出李氏珍惜自己壁上舊題的深厚情意。⑥為說崔徽憔悴損，須覓取，錦箋還。(萬俟紹之《江神子·贈妓寄夢窗》2948)這里以“崔徽”指妓，點出她別后相思之苦。⑦似情多、何曾荀倩，便夢斷、不為崔徽。(尹濟翁《玉蝴蝶·和劉清安》3256)這里借以表現自己的內情，謂春去對自己固如好夢之消逝，但不至產生如同崔徽的可以因此殞命的悲痛。⑧輕妝誰寫崔徽面，認隱約、煙綃重疊。(周密《疏影·梅影》3287)這里活用典故，以崔徽比擬梅花，以崔徽的畫像比擬月下篩落的梅影。