《笑林廣記·家屬》原文與翻譯

【原文】

官坐堂，眾役中有撒一響屁，官即叫：“拿來!”隸稟曰：“老爺，屁是一陣風，吹散沒影蹤，叫小的如何拿得?”官怒云：“為何徇情賣放，定要拿到。”皂無奈，只得取干屎回銷：“稟老爺，正犯是走了，拿得家屬在此。”

【譯文】

一官坐堂，眾人中有人放一個響屁，官叫道：“拿來!”捕快說：“老爺，屁是一陣風，吹散無影蹤，小人如何拿得?”官大怒說：“為啥徇私情放了，一定要拿到。”捕快無奈，只好拿一塊干屎回來交差，說：“報告老爺，正犯逃跑了，捉得家屬在這里。”