臭嘴

【原文】

或行酒令，俱要就人身上，說一必不然之事。一人云：“鼻孔虧得向下，若朝上，雨落在內怎么好?”一人云：“腳板虧得在前，若在后，被人踏住怎么好?”一人云：“婦人陰物虧得直生，若橫生，菠箕背米菠邊嵌進怎么好?”一人云：“屁眼虧得在臀，若在面，臭氣觸人怎么好?”主令者曰：“此句該罰。屁眼盡有生在面上的，不信，眼前這老兄尊嘴，如何便怎般臭極!”

【譯文】

幾個人在一起飲酒，要行酒令，都要說一件人身上不可能的事。一人說：“鼻孔幸好向下，若朝上，雨落在內怎么好?”一人說：“腳板幸好在前，若在后，被人踏住怎么好?”一人說：“婦人陰戶幸好直生，若橫生，若簸米，簸箕邊沿擠進去，怎么好?”一人說：“屁眼幸得生后，若在前面，臭氣觸人怎么好?”主令的人說：“此句該罰，屁眼也有生在前的，不然眼前這位老兄的嘴怎么這樣臭。”

◎臭嘴