雞鳴狗盜

釋義

也作“狗盜雞鳴”，原意指學雞鳴叫以騙人，裝成狗的樣子盜竊。后來比喻低賤卑下的技能或行為，亦指具有這種技能或行為的人。

出處

漢·司馬遷《史記·孟嘗君列傳》：“最下坐有能為狗盜者，曰：‘臣能得狐白裘?！艘篂楣罚匀肭貙m臧中……孟嘗君至關，關法雞鳴而出客，孟嘗君恐追至，客之居下坐者有能為雞鳴，而雞齊鳴，遂發傳出?！?/p>

故事

春秋戰國時期，孟嘗君禮賢下士門客眾多，秦昭王想拜他為相，可這時有人進言道：“孟嘗君雖很賢能，但他是齊國人，如果拜他為相，他一定會為齊國利益著想，那樣的話，秦國就危險了?！边@番話說得秦昭王臨時改變了主意，立即將孟嘗君關押起來，準備找個借口殺掉他。

孟嘗君四處托人求情，找到了秦昭王的寵姬。寵姬答應替他說情，但提了個要求：“我聽說孟嘗君有一件狐白裘，天下無雙，如果你能把這件狐白裘送給我，我就幫你。”消息傳到獄中，孟嘗君更感為難，因為這件狐白裘他早已送給秦昭王，現在叫他如何再有一件？他把難處告訴了門客，就在眾人面面相覷之時，坐在門邊的—位善于偷盜的門客自告奮勇道：“我能拿到那件狐白裘?！碑斕煲估?，他就趁黑摸入秦宮，偷出了狐白裘。寵姬得到狐白裘后，確未食言，孟嘗君很快即被釋放并強令回國。因怕秦昭王反悔，孟嘗君不敢再耽擱，率領手下人連夜奔逃。一行人逃至函谷關時又遇了難題：按照秦國法規，函谷關每天雞叫時才開關放人，而現在夜黑如墨，哪敢等到雞鳴呢？正當眾人犯愁之時，又一位門客站了出來，只見他“喔，喔，喔”撮嘴連叫幾聲，引得城關外的雄雞全都叫了起來。守關士兵聽見雞鳴，以為天色將明，遂開門放人，孟嘗君一行人就這樣逃出了秦國。眾人很佩服這兩位擅偷盜、會雞鳴的門客，“雞鳴狗盜”一詞亦隨之流傳下來。