滿江紅

辛棄疾

倦客新豐，貂裘敝、征塵滿目[1]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。彈短鋏、青蛇三尺，浩歌誰續[2]？不念英雄江左老，用之可以尊中國[3]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。嘆詩書、萬卷致君人，番沉陸[4]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。

休感嘆，年華促[5]。人易老，歡難足。有玉人憐我，為簪黃菊[6]。且置請纓封萬戶，竟須賣劍酬黃犢[7]。嘆當年、寂寞賈長沙[8]，傷時哭。

【賞析】

這是一首借友人之事，澆己胸中塊壘的憂時感事之詞。創作時間一般認為是閑居時期。全詞連用典故，巧妙濃縮前人詩文，抒寫壯志難酬的悲憤；又故作曠達，長歌當哭，表達了詞人對南宋統治者埋沒、壓抑人才的憤怒，抒發了愛國主義思想感情。

【注釋】

[1] 倦客：指倦于宦游，在宦途中不得志的人。新豐：舊縣名，今陜西境內。此指馬周。據《新唐書·馬周傳》載：馬周早年不得志，生活貧困潦倒，曾客居新豐。后因代人呈事，得太宗賞識，任監察御史，后至中書令。貂裘敝：指蘇秦以連橫游說秦王不成之事。《戰國策·秦策》：蘇秦始將連橫，“說秦王書十上而說不行，黑貂之裘敝，黃金百斤盡，資用乏絕，去秦而歸。”敝，破舊。

[2] 彈短鋏（jiá）：彈劍。用馮諼事。馮諼到孟嘗君門下做客不被重視，曾三次倚柱彈劍高歌“長鋏歸來兮，食無魚……”以表不滿，后得到重用。青蛇，此喻劍。

[3] 江左老：老死江南。江左，長江自蕪湖至南京段由南向北流，故長江中下游一帶稱江東，也稱江左。此指南宋偏安的江南地區。尊中國：使中國國強位尊，免受凌辱。尊，使動用法。

[4] 致君人：輔助君王，為君王出謀獻策。番：反而。沉陸：即陸沉。指無水而沉，隱居。此以東方朔陸沉金馬門之事，指人才被埋沒。

[5] 年華：時光、年歲。促：時間緊迫。

[6] 玉人：代指歌姬。化用蘇軾《千秋歲·湖州暫來徐州重陽作》：“美人憐我老，玉手簪黃菊。”

[7] 請纓：主動請求殺敵立功。《漢書》載：南越王與漢和親，遣終軍使南越，說其王，欲令入朝，同內諸侯。軍自請：“愿受長纓，必羈南越王而致之闕下。”萬戶：即萬戶侯。酬黃犢：出自《漢書·龔遂傳》。指龔遂見齊人奢侈，勸兒賣劍買牛，賣刀買犢務農桑。酬，償付。意指解甲歸田。

[8] 賈長沙：賈誼。