李 白
噫吁[[!NFDA3]],危乎高哉!
蜀道之難,難于上青天。
蠶叢及魚(yú)鳧,開(kāi)國(guó)何茫然!
爾來(lái)四萬(wàn)八千歲,不與秦塞通人煙。
西當(dāng)太白有鳥(niǎo)道,可以橫絕峨眉巔。
地崩山摧壯士死,然后天梯石棧相鉤連。
上有六龍 回日之高標(biāo),下有沖波逆折之回川。
黃鶴之飛尚不得過(guò),猿猱欲度愁攀援。
青泥何盤(pán)盤(pán),百步九折縈巖巒。
捫參歷井仰脅息,以手撫膺坐長(zhǎng)嘆。
問(wèn)君西游何時(shí)還,畏途巉巖不可攀。
但見(jiàn)悲鳥(niǎo)號(hào)古木,雄飛雌從繞林間。
又聞子規(guī)啼夜月,愁空山。蜀道之難,難于上青天!
使人聽(tīng)此凋朱顏。
連峰去天不盈尺,枯松倒掛倚絕壁。
飛湍瀑流爭(zhēng)喧豗,砯崖轉(zhuǎn)石萬(wàn)壑雷。
其險(xiǎn)也如此,嗟爾遠(yuǎn)道之人胡為乎來(lái)哉!
劍閣崢嶸而崔嵬,一夫當(dāng)關(guān),萬(wàn)夫莫開(kāi)。
所守或匪親,化為狼與豺。
朝避猛虎,夕避長(zhǎng)蛇,磨牙吮血,殺人如麻。
錦城雖云樂(lè),不如早還家。
蜀道之難,難于上青天!側(cè)身西望長(zhǎng)咨嗟。
蠶叢及魚(yú)鳧:都是古蜀國(guó)的開(kāi)國(guó)君王。太白:山名,在今陜西眉縣東南。這一句說(shuō)蜀地被西面的太白山阻擋,只有鳥(niǎo)路可通。六龍:傳說(shuō)羲和駕著六條龍拉的車(chē)載著太陽(yáng)在空中運(yùn)行。回日:太陽(yáng)經(jīng)過(guò)這里都要迂回而行。標(biāo):這里是山巔的意思。青泥:山嶺名,在今陜西略陽(yáng)西北,是入蜀的要道。參、井:都是天上星宿名,對(duì)應(yīng)地上是蜀和秦的分野。膺:胸。喧豗:轟鳴聲。砯崖:水沖擊巖石發(fā)出的巨大聲音。劍閣:這里是指劍閣棧道,遺址在今四川劍閣縣北。“一夫”兩句:用《劍閣銘》的話形容此地險(xiǎn)要。匪:非。
入選理由:
傳說(shuō)李白初到京城時(shí)以本篇呈賀知章,賀知章被其中的描寫(xiě)震驚,認(rèn)為不是凡間的人所能寫(xiě)出,稱(chēng)李白是“謫仙”;“蜀道之難難于上青天”似乎成了亙古不變的標(biāo)志。
詩(shī)詞賞析 李白在蜀中生活了二十年,他已經(jīng)將其視為“故鄉(xiāng)”。為什么在本篇中將故鄉(xiāng)的道路以及其他景物寫(xiě)得如此艱難以至令人恐怖?關(guān)于詩(shī)人的寫(xiě)作意圖,一千多年來(lái)世人爭(zhēng)論不休,至今沒(méi)有定論。但是,詩(shī)中有“問(wèn)君西游何時(shí)還”,“嗟爾遠(yuǎn)道之人胡為乎來(lái)哉”等語(yǔ),似乎應(yīng)該是為某人或因人而作,勸其不要入蜀或謹(jǐn)慎小心。換一個(gè)角度看,即使有這些詩(shī)句,卻出于天馬行空的李白之手,也不能當(dāng)做證據(jù)來(lái)看。蜀道的艱難,入蜀的地理環(huán)境是從古以來(lái)就有定說(shuō)的,以此為寫(xiě)作內(nèi)容并非始于李白。南朝陰鏗就寫(xiě)有《蜀道難》詩(shī),其中還有“蜀道難如此,功名詎可要”的句子。這倒可以啟發(fā)人思考。蜀道難怎么會(huì)和功名聯(lián)系到一起呢?李白會(huì)不會(huì)因功名而寫(xiě)《蜀道難》呢?陰鏗的詩(shī)他是讀過(guò)的,杜甫還說(shuō)李白和陰鏗有風(fēng)格源流的關(guān)系:“李侯(李白)有佳句,往往似陰鏗”。如果是這樣,本篇的寫(xiě)作意圖倒是有軌跡可尋的。李白在開(kāi)元年間第一次進(jìn)京求功名,但并未得到權(quán)貴的垂青,他的知名度遠(yuǎn)在王維之下。王維是當(dāng)時(shí)最紅的詩(shī)人,盡管兩人年歲相仿,李白卻完全被冷落,他是在失意中離開(kāi)關(guān)中的。以李白的心性來(lái)看待這一次人生經(jīng)歷,他的苦悶和迷惑是不言而喻的。他本來(lái)相當(dāng)自負(fù),為什么卻不能成功,求取功名為什么這樣困難等問(wèn)題肯定是他當(dāng)時(shí)思考的中心。以他自己對(duì)蜀道的熟悉,他還有“山從人面起,云伴馬頭生”等描寫(xiě)蜀山的名句,用蜀道的難,蜀山的高不可攀來(lái)比況求功名的困難,好像也很恰當(dāng)。因此詩(shī)中的“遠(yuǎn)道之人”和“君”完全可能是他自己。“西游”實(shí)際就是以當(dāng)時(shí)的家居之地而言,當(dāng)時(shí)詩(shī)人家居安陸,到長(zhǎng)安正是西游。長(zhǎng)安失意,心生東歸之念,不如早還家。進(jìn)一步說(shuō),“錦城”也不一定指成都,可能是指長(zhǎng)安,錦繡之城,極言其繁華。杜牧就有“長(zhǎng)安回望繡成堆”的詩(shī)句。這樣解讀,蜀道難就完全成了比喻象征,與入蜀沒(méi)有關(guān)系了。中唐詩(shī)人姚合也說(shuō)到“李白《蜀道難》,羞為無(wú)成歸”(《送李余及第歸蜀》)。李余高中了,李白無(wú)成而歸,兩相對(duì)比,都是就功名而言的。
有些問(wèn)題早已被歷史風(fēng)塵覆蓋,難以知道真相。本篇描寫(xiě)蜀山蜀道的奇絕卻永遠(yuǎn)鮮明形象,文學(xué)欣賞的價(jià)值遠(yuǎn)高于弄清作者的寫(xiě)作意圖。除了夸張寫(xiě)到極致之外,本篇的結(jié)構(gòu)也很有特色。它不是只描寫(xiě)客體蜀山蜀道,而是時(shí)有主體(人)介入其中。如人的“捫參”,人的“撫膺”,人的嘆息等等,有機(jī)地將客體串聯(lián)起來(lái),客體成了人的視聽(tīng)之下的動(dòng)景,好像親歷其中一樣。另外,三處的“蜀道之難難于上青天”并不是簡(jiǎn)單地反復(fù),而是將蜀道難的描寫(xiě)不斷推向極點(diǎn)的加力器,它們讓蜀道難從始至終不停地展現(xiàn)出來(lái),是結(jié)構(gòu)緊密不可缺少的句子。本篇的句式與其說(shuō)是詩(shī),不如說(shuō)是散文。句子的長(zhǎng)短參差不齊,也不受詩(shī)句相對(duì)而出,兩兩行文的約束,就那樣一氣往下直行,行到何處是何處,但它又有整齊的韻腳。但說(shuō)到整齊的韻腳,又不統(tǒng)一,有的長(zhǎng)韻相連,如從開(kāi)頭到“凋朱顏”才止住;有的兩句就換韻,如“連峰”兩句,換韻似乎也和意義層次無(wú)關(guān)。這些都是李白不按規(guī)則出牌的特點(diǎn),也是作者鮮明的個(gè)性特征的體現(xiàn),在當(dāng)時(shí)就讓人稱(chēng)奇。
上一篇:《李 煜·虞美人》原文注解與賞析
下一篇:《《古詩(shī)十九首》·行行重行行》原文注解與賞析