〔明〕張岱
天啟壬戌間好斗雞,設(shè)斗雞社于龍山下,仿王勃《斗雞檄》,檄同社。仲叔秦一生,日攜古董、書畫、文錦、川扇等物與余博,余雞屢勝之。仲叔忿懣,金其距,介其羽,凡足以助其腷膊咮者,無遺策。又不勝。人有言徐州武陽(yáng)侯樊噲子孫,斗雞雄天下,長(zhǎng)頸烏喙,能于高桌上啄粟。仲叔心動(dòng),密遣使訪之,又不得,益忿懣。一日,余閱稗史,有言唐玄宗以酉年酉月生,好斗雞而亡其國(guó),余亦酉年酉月生,遂止。
——《陶庵夢(mèng)憶》
〔注釋〕 腷膊咮(bì bó táo zhòu):腷膊,象聲詞,禽鳥鼓翼聲;咮,雞鳴。
《斗雞社》全文僅二百字左右,卻場(chǎng)景、細(xì)節(jié)、抒情表意一一傳神。
斗雞在中國(guó)可謂歷史悠久,現(xiàn)今民間尚有清明斗雞的風(fēng)俗。為了了解更多關(guān)于“斗雞”的歷史,上網(wǎng)“百度”搜索,資料分外豐富。說起來,在春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期斗雞之風(fēng)就比較盛行了,《列子》上就有“紀(jì)渚子為周宣王養(yǎng)斗雞”的記載。《史記》和《漢書》上也多處記載有關(guān)“斗雞走狗”之事。歷朝歷代上至達(dá)官下至平民斗雞之風(fēng)不絕如縷。魏曹時(shí)代,魏明帝于太和(297—235)年間,在郵都(今河北省魏縣)筑起了斗雞臺(tái)。唐代更是厲害,唐玄宗對(duì)斗雞著迷到幾乎“玩物喪國(guó)”,在宮殿附近設(shè)雞坊。張岱《斗雞社》中提及的王勃的《斗雞檄》,其寫作緣起正是因?yàn)橹T王斗雞游嬉興盛,假托沛王雞傳檄聲討英王雞,高宗看了,以為是挑撥諸王子,于是將他趕出沛王府。之后幾年漫游蜀中,二十六歲那年,王勃去交趾(今越南)看望父親,途經(jīng)江西滕王閣,于是寫下名篇《秋日登洪府滕王閣餞別序》,“落霞與孤鶩齊飛,秋水天長(zhǎng)共一色”千古流傳。意興遄飛的華年啊,可惜王勃南行卻渡海溺水驚悸而死。這么追溯起來,《斗雞檄》使之失了相對(duì)穩(wěn)定的飯碗,于是游歷、省父,乃留下永垂詩(shī)篇,卻亦英年永垂了,真正讓人唏噓。
斗雞盛,飼雞業(yè)自然亦盛。華夏各地歷史上專事培育斗雞,據(jù)資料說,中國(guó)斗雞按其地理分布主要有河南斗雞、山東斗雞等,尤以產(chǎn)于開封、鄭州和洛陽(yáng)等地的河南斗雞血統(tǒng)較純,也更著名。此外,還有安徽北部、新疆吐魯番和伊犁、云南西雙版納和福建漳州所產(chǎn)的斗雞等。可見斗雞已產(chǎn)、銷、娛樂(其實(shí)帶有博彩性質(zhì))一體化,形成一項(xiàng)龐大產(chǎn)業(yè)了。
張岱生活的明代斗雞也很流行,《陶庵夢(mèng)憶》雖已是明亡之后張岱避居山間所寫,“因想余生平,繁華靡麗,過眼皆空,五十年來,總成一夢(mèng)”,但回憶年輕時(shí)總總,似也不免略有小小得意的,此也人之常情。看仲叔(乃張岱同族張聯(lián)芳)和秦一生帶了“古董、文錦、川扇”等好多好東西來與張岱的雞相斗,卻還是“余雞屢勝之”,自是感覺到張岱的興奮。接著文章寫仲叔不服氣,如此這般地改造他的雞,所謂“金其距”,金距,是裝在雞爪上的尖銳的金屬刺,用以刺瞎對(duì)方,這樣的斗雞當(dāng)然厲害。所謂“介其羽”,就是在雞頭或雞脖子上穿上鎧甲,“介”,即鎧甲之意。不過,介羽又有“芥羽”之說。梁簡(jiǎn)文帝《斗雞》謂:“玉冠初驚敵,芥羽忽猜儔。”唐人杜淹作《詠寒食斗雞應(yīng)秦王教》:“花冠初照日,芥羽正生風(fēng)。顧敵知心勇,先鳴覺氣雄。”都提到了“芥羽”,似乎都是斗雞翹楚的神秘武器。有說“芥羽”實(shí)是“介羽”之誤,但雞穿上鎧甲又如何勇猛跳躍呢?有說“芥羽”是指給雞翅灑上芥粉,以刺激敵雞之眼(可是該亦會(huì)傷害到自家雙眼的);又說指的是在雞羽毛上涂膠水,粘上沙子,乃至膠結(jié)成殼,仿佛甲胄一般。總之都是斗雞主人為了“屢勝之”而煞費(fèi)的苦心利招,正如張岱所言“凡足以助其腷膊咮者,無遺策”,也就是說能使斗雞翅膀嘴巴更有力量的方法沒有不使用上的。甚至仲叔聽到徐州武陽(yáng)侯樊噲子孫的斗雞如何了得,不僅長(zhǎng)得好,“長(zhǎng)頸烏喙”,還能在高高的桌子上啄小米,竟是動(dòng)了心思,悄悄地派人去尋訪,“又不得”,更忿懣了。看到這里,想著這仲叔可謂沉迷其中,大概茶飯也無味了。人為了一些欲望,一些虛榮,耽溺而不自知啊。
好在張岱倒是及時(shí)清醒,得益于他的好讀書。正當(dāng)他和友人斗雞斗得忘形之時(shí),張岱讀到了某本稗史,看到關(guān)于唐玄宗好斗雞而亡國(guó)之事。文章的格調(diào)也為之一轉(zhuǎn)、一升,從開始張揚(yáng)炫目至此戛然而收,帶出一些反省和沉思。
玄宗耽溺斗雞的程度在其時(shí)的民謠中可見一斑:“生兒不用識(shí)文字,斗雞走馬勝讀書。賈家小兒年十三,富貴榮華代不如。能令金距期勝負(fù),白羅繡衫隨軟輿。父死長(zhǎng)安千里外,差夫持道挽喪車。”說的是一個(gè)被稱為“神雞童”的長(zhǎng)安少年賈昌的奇遇。因?yàn)槟芏冯u,不必念書識(shí)字,十三歲的少年卻可以穿著白絲繡衫抱著大公雞坐在轎子里,跟隨玄宗的御駕去泰山參加封禪大典;也因?yàn)樯贫冯u,當(dāng)他的父親賈忠隨駕去世(本為玄宗衛(wèi)士),皇帝一路上派民夫開持道路照料其靈柩。最是體現(xiàn)民意的民謠諷刺了唐玄宗玩雞玩到如此不管不顧的狀態(tài),不知他在泰山上如何向老天顯示他治國(guó)豐民的偉績(jī)。所以,斗雞沒直接導(dǎo)致亡國(guó),但如此玩物,失了心魂,家國(guó)大業(yè)的衰亡也是無法扭轉(zhuǎn)了。
至于張岱寫自己與唐玄宗都是“酉年酉月生”人,看到玄宗斗雞亡國(guó),“遂止”,不妨可視作其時(shí)二十六歲的張岱的某種感同身受,某種人生感悟的瞬間興會(huì)。張岱寫作此文時(shí)明朝已亡,回憶年輕孟浪雖小有得意,但遺民張岱的心情實(shí)在沉重復(fù)雜吧。朝代的興替自然非斗雞之類游戲所能擔(dān)當(dāng),但大壩潰于蟻穴,一件件小事累累相生,就是大事件了。
張岱不斗雞了,不等于其他人也不斗了,明朝斗雞照樣熱火。明成化年間以雞為主題的斗彩雞缸杯就負(fù)有盛名,乃成傳世珍品。其為飲酒用具,器形較矮,敞口,臥足,有敦實(shí)之感。杯上面有雌、雄雞及雛雞,間以山石、蘭草、牡丹。畫面線條描繪流暢細(xì)致,敞口有青花細(xì)紋環(huán)繞。雞缸杯以瑩潤(rùn)之白為底色,釉下青花與釉上彩融合,色彩明麗而柔和,暈染自然,小雞或站或啄食各有生姿。萬歷《神宗實(shí)錄》云:“神宗時(shí)尚食,御前有成化彩雞缸杯一雙,值錢十萬。”雖非斗雞場(chǎng)面,皇帝高官們飲酒賞雞實(shí)為風(fēng)尚之一。后來清代各朝多有仿制,尤以康熙、雍正時(shí)期所仿最佳。想當(dāng)年張岱可是世家出身,鐘鳴鼎食詩(shī)書禮樂,且好琴曲畫藝等一干人間美事美情,祖上傳幾個(gè)成化年的雞缸杯或也可能?或者其他年間的仿制品也該有可能常潤(rùn)手澤,且賞且用?姑且猜測(cè)一番。
到底張岱還是張岱,雖一時(shí)玩物,卻及時(shí)警醒。文章戛然,止而意綿。
上一篇:《捕蛇者說·〔唐〕柳宗元》原文|譯文|注釋|賞析
下一篇:《春夜宴諸從弟桃李園序·〔唐〕李白》原文|譯文|注釋|賞析