逢雪宿芙蓉山[1]主人

（唐）劉長卿

日暮蒼山[2]遠，天寒白屋[3]貧。

柴門聞犬吠[4]，風雪夜歸人。

【作者簡介】

劉長卿（709~786），中唐前期的重要詩人，曾任隨州刺史。工五言，人稱其為“五言長城”，描寫個人生活和自然風景的詩，具有高度的藝術技巧，詩的風格以工整清麗著稱。

【注釋】

[1]芙蓉山：地名。

[2]蒼山：青山。

[3]白屋：貧家的住所。房頂用白茅覆蓋，或木材不加油漆叫白屋。

[4]犬吠：狗叫。

【譯文】

暮色青山蒼茫愈覺路途遠，天寒冷茅草屋顯得更貧困。

柴門外忽傳來犬吠聲聲，原來是有人冒著風雪歸家。

【賞析】

這首詩用極其凝練的筆觸，描畫出一幅以旅客暮夜投宿、山家風雪人歸為素材的寒山夜宿圖。詩中有畫，畫中見情，詩人用白描的手法，寥寥幾筆勾畫出暮雪中的山村圖景，直敘旅途中雪夜投宿的見聞，不加渲染，而意思曲折、深刻。蒼山、風雪、白屋、柴門、歸人，層次分明，有遠有近，有聲有色，形成一幅淡雅的雪夜客至圖。

【思考與練習】

這首詩首句勾畫了怎樣的意境？請簡要賞析