《莊周夢為胡蝶。》是什么意思|譯文|出處

《莊周夢為胡蝶。》出自：《莊子》名言名句

《莊周夢為胡蝶?！纷g文如下：

(內篇 齊物篇)

莊子曾在夢中夢到自己成蝴蝶。那時，他覺得自己是完完全全的蝴蝶，而忘記了自己是莊周。可是，夢醒的時候，又還原為莊子，在這時，又忘掉了曾經是蝴蝶。所以，到底那個蝴蝶是真正的莊周呢?或是這個莊周是實際上的蝴蝶呢?都無法區別了。

究竟夢是現實，抑或現實是夢境呢?所以，人生是變化無常的，莊周、蝴蝶覺夢，在短暫時間內，后不知前，此不知彼。人又何必當生慮死，妄起悲憂呢?如果能知道生死往來，是自然的變化，就該無憂無慮了。

“莊周”是莊子的名。

(參考)……栩栩然蝴蝶也。自喻適志與。不知周也。