《駢于明者,亂五色淫文章。》是什么意思|譯文|出處
《駢于明者,亂五色淫文章。》出自:《莊子》名言名句
《駢于明者,亂五色淫文章。》譯文如下:
(外篇 駢拇)
太過于明察,反而會(huì)錯(cuò)覺了真正的顏色,像綾錦等的色彩,是太過于用心了。
“駢”是腳的大拇指與食指相連,合為一指。因?yàn)椴挥玫娜飧缴先チ耍浴榜売诿鳌本褪沁^分的明察。“五色”是青黃赤白黑。青與赤為文,赤與白為章。“文章”就是彩色的意思。
《駢于明者,亂五色淫文章。》是什么意思|譯文|出處
《駢于明者,亂五色淫文章。》出自:《莊子》名言名句
《駢于明者,亂五色淫文章。》譯文如下:
(外篇 駢拇)
太過于明察,反而會(huì)錯(cuò)覺了真正的顏色,像綾錦等的色彩,是太過于用心了。
“駢”是腳的大拇指與食指相連,合為一指。因?yàn)椴挥玫娜飧缴先チ耍浴榜売诿鳌本褪沁^分的明察。“五色”是青黃赤白黑。青與赤為文,赤與白為章。“文章”就是彩色的意思。
上一篇:《渾沌之德。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《鷦鷯巢于深林,不過一枝。偃鼠飲河,不過滿腹。》是什么意思|譯文|出處