《幸因腐草出,敢近太陽飛。未足臨書卷,時能點客衣。隨風隔幔小,帶雨傍林微。十月清霜重,飄零何處歸。》原詩出處,譯文,注釋
螢火蟲本來出自于腐草,卻敢接近太陽飛翔。還不足以裝在囊中照讀書卷,卻時時落在來客衣服上騷擾。順風而飛,隔著居家的幔帳越飛越遠。冒著雨傍依山林而行,亮光十分微弱。到了十月清霜很重的時候,它到處飄零,末日來臨,哪里還有它的棲身之地呢?這幾句詩描寫了螢火蟲雖猖狂一時,但也不過只是小技雕蟲,最終逃脫不掉它應有的下場。詩人以此比喻朝中的亂臣賊子,而“太陽”則是皇帝的形象。詩人的憤恨心情明顯流露于字里行間。
《幸因腐草出,敢近太陽飛。未足臨書卷,時能點客衣。隨風隔幔小,帶雨傍林微。十月清霜重,飄零何處歸。》古詩句出處:唐·杜甫《螢火》
上一篇:《平野無山盡見天,九分蘆葦一分煙.悠悠綠水分枝港,撐出南嶺放鴨船.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《幽鳥自啼檐際樹,夕陽空照路傍碑.》原詩出處,譯文,注釋