《秋山泬寥秋水闊,一夜天風起蘋末。萬籟凋余錦樹空,繁花落盡紅衣脫。》原詩出處,譯文,注釋
秋山空曠,秋水遼闊,一夜之間就從蘋上刮起了涼風。萬物都已凋殘,繁華的樹木空疏蕭索,繁花落盡,紅色已褪。這幾句詩描寫秋天的景物。作者并沒有進行工筆細描,而是粗線條地加以勾勒,從山到水又到風,從樹到花等,這些都是在秋天里變化最大、也最具有特色的景物。通過它們的變化,表現了秋天的空曠寂寥,也表現了秋天的凋殘衰敗,給人一種蕭瑟的感覺。
注: 泬(xuè)寥,空曠的樣子。蘋(pín)。水草名,生在淺水中,莖細長,不開花。
《秋山泬寥秋水闊,一夜天風起蘋末。萬籟凋余錦樹空,繁花落盡紅衣脫。》古詩句出處:明·李東陽《荷鷺圖為薛御史作》
上一篇:《神前兒女舞妖嬈,社下游人弄管簫.到處人家說元夕,不知元夕是今宵.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《秋早梧桐飐晚風,鳴蟬無數樹陰中.斜陽似假渠聲勢,只是斜陽不久紅.》原詩出處,譯文,注釋