《朱明承夜兮時不可淹,皋蘭被徑兮斯路漸。湛湛江水兮上有楓,目極千里兮傷春心。》原詩出處,譯文,注釋
太陽升起天已大亮,時間迅速不可駐留。澤邊高地蘭花開滿路徑,清澈的江邊生長著一片楓樹林,天地遼闊望不到盡頭,國勢不振使人傷心。詩句寫屈原在想象中與頃襄王云夢澤射獵后,歸途中所遇到的景色,以及詩人對頃襄王的荒于游嬉、不思報家國之仇的悲哀。
注: 朱明,太陽。承,接。淹,久留。皋,澤畔高地。被,覆蓋。漸,掩沒。湛湛,深深的樣子。
《朱明承夜兮時不可淹,皋蘭被徑兮斯路漸。湛湛江水兮上有楓,目極千里兮傷春心。》古詩句出處:戰國·屈原《招魂》
上一篇:《朗懷披夏日,高嘯得清風.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雜花紅白孤墅,流水東西幾家.來往莫愁橋斷,門前自有浮槎.》原詩出處,譯文,注釋