《扁舟已入浪，孤帆漸逼天。》原詩出處，譯文，注釋

一葉小船已經漂入波浪之中，那孤帆漸漸地接近了天邊。這首詩寫的是詩人送別朋友時，久佇江頭，目送離舟所看到的景象，詩中流露出對朋友的留戀難舍深情。“已入浪”、“漸逼天” 都是朋友乘舟遠去的景象。船越走越遠，越來越小，已淹沒在波浪之中，難以辨清，漸漸臨近天水相接處，象是接近天邊。誦讀之，又似遠遠望見小船隨波浪起伏時而沉入波谷，時而浮在浪巔的景象。兩句詩實則以船行寫詩人對遠去朋友的關切之情。后來李白的“孤帆遠影碧空盡”當受此作的影響。

注： 扁(piān)舟，小船。

《扁舟已入浪，孤帆漸逼天。》古詩句出處：梁·宋超《別席中兵詩》