《綠水逶迤去，青山相向開。》原詩出處，譯文，注釋

碧綠的長江水彎彎曲曲、延續不斷地向前流去。夾江對峙的青山，隨著船的駛近，相向閃開，讓出了河道。詩句描繪了舟行中所見長江江面之景。寫水曰“逶迤去”，寫山曰“相向開”，正是抓住了水、山的最突出特征。后句著一“開”字，使本來靜止不動的山帶有了動態美，并寓含了舟中人的豁然喜悅之感。相向夾江對峙的青山自動閃讓，歡迎江上客的到來，這似乎比李白詩 “兩岸青山相對出”的“出”字，更勝一籌。

注： 逶迤(wēi yí)，河流彎曲、延綿的樣子。相向，面對面。

《綠水逶迤去，青山相向開。》古詩句出處：唐·張說《下江向夔州》