《云龍出水風聲急，海鶴鳴皋日色清。》原詩出處，譯文，注釋

蛟龍從黑色的云層中露出頭來，向下傾瀉著嘩嘩的大雨，與大雨相伴而來的是劇烈的風聲。霎時間，風雨大作，交加并至。翱翔在海面上的仙鶴飛回海岸，鳴叫不停。不一會兒，雨過天睛，天地一片清澄明澈。詩句描寫了天氣由雨轉晴的變化。前一句，詩人弛騁想象，“龍出水”以夸張手法把雨勢風聲形象地描繪出來，有一種神奇的色彩包蘊在其中。后一句，完全降落到現實世界里。兩句詩構成了既虛幻又實際的豐富多彩的藝術氛圍。

注： 皋，水岸。

《云龍出水風聲急，海鶴鳴皋日色清。》古詩句出處：唐·張祜《憶游天臺寄道流》