《春樹繞宮墻，春鶯囀曙光。欲驚啼暫斷，移處弄還長。》原詩出處，譯文，注釋
春天來了，綠樹環繞著宮墻。曙光初現，鶯鳥就開始啼叫。雖然在鶯鳥受到驚嚇時，啼叫聲暫時停息了，然而當詩人走到別處時，那里的黃鶯鳥卻在繼續鳴叫。詩句刻畫了宮中鶯鳥清晨啼叫的情景。描寫細膩，顯示了詩人獨特的觀察力。二句不說春鶯啼鳴不息，而說“囀曙光”，意謂隨著晨光升起黃鶯鳴啾不止，句子有變化。末句不說“鳴”卻說“弄”，也是詩人創造性的寫法。
《春樹繞宮墻，春鶯囀曙光。欲驚啼暫斷，移處弄還長。》古詩句出處：唐·王維《聽宮鶯》
《春樹繞宮墻，春鶯囀曙光。欲驚啼暫斷，移處弄還長。》原詩出處，譯文，注釋
春天來了，綠樹環繞著宮墻。曙光初現，鶯鳥就開始啼叫。雖然在鶯鳥受到驚嚇時，啼叫聲暫時停息了，然而當詩人走到別處時，那里的黃鶯鳥卻在繼續鳴叫。詩句刻畫了宮中鶯鳥清晨啼叫的情景。描寫細膩，顯示了詩人獨特的觀察力。二句不說春鶯啼鳴不息，而說“囀曙光”，意謂隨著晨光升起黃鶯鳴啾不止，句子有變化。末句不說“鳴”卻說“弄”，也是詩人創造性的寫法。
《春樹繞宮墻，春鶯囀曙光。欲驚啼暫斷，移處弄還長。》古詩句出處：唐·王維《聽宮鶯》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《春月夜啼鴉,官簾隔御花.云生朱絡暗,石斷紫錢斜.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《春殘已是風和雨,更著游人撼落花!》原詩出處,譯文,注釋