《下瀧船似入深淵,上瀧船似欲升天。》原詩出處,譯文,注釋
在急流中行駛的船只,隨著江濤的洶涌起伏而上下激烈波動。每當船只陷入波底浪谷之時,船就好象掉進無底的深潭一樣; 而每當置于浪顛之上時,船只好象升起在高高的天空中一般。詩句描寫作者乘舟泛湘江時,適逢春水洶涌、逆流而上時的感受,烘托了湘江江濤的驚險跌宕、磅礴浩大。詩句比喻生動形象,氣勢豪放,景象壯觀,驚人心魄。
注:欵(ǎi)乃,撥船的聲音。瀧,急流的水。瀧船,在急流中行駛的船。
《下瀧船似入深淵,上瀧船似欲升天。》古詩句出處:唐·元結《欵乃曲五首》其五
上一篇:《萬仞芝山接太虛,一泓萍水繞吾廬.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《不喜秦淮水,生憎江上船.載兒夫婿去,經歲又經年.》原詩出處,譯文,注釋