《多少鄉(xiāng)心人酒杯，野塘今日菊花開。》原詩出處，譯文，注釋

有多少思鄉(xiāng)的愁緒溶入了酒杯。今日，在野外的池塘邊，一年一度的菊花又盛開了。這是詩人在重陽日向遠(yuǎn)方的舍弟直抒胸臆的詩句。后句寫重陽日的大好風(fēng)光，隱含“每逢佳節(jié)倍思親”之意。意境清新爽利，用以襯托前句的愁悶苦恨心緒。前句的意象極為精妙，富有新意。借酒澆愁本是常事，詩人卻標(biāo)新立異，將鄉(xiāng)愁與醇酒溶為一體，酒越香而人越愁，醉意越濃而人情更癡。人愁酒醉合而為一，令人回味無窮。

《多少鄉(xiāng)心人酒杯，野塘今日菊花開。》古詩句出處：唐·趙嘏《重陽日示舍弟》