《人憐紅艷多應俗,天與清香似有私。》原詩出處,譯文,注釋
世間的凡夫俗子們大多是喜愛那些艷麗的桃花,而詩人自己卻更多地傾心于那傲雪的臘梅,因為大自然似乎也偏私于梅花,給了她那特有的沁人心脾的芳香,讓人對她無法不偏愛。詩人就人們對花的審美眼光和自己對梅花偏愛的感受加以評論,用細膩生動,富有情趣的筆觸,贊美、謳歌了梅花的高潔品格,這與其說是詠梅,不如說是詩人品格的自我寫照。
注: 憐,愛。紅艷,指桃花一類艷麗的花。私,偏愛。
《人憐紅艷多應俗,天與清香似有私。》古詩句出處:宋·林逋《梅花》
《人憐紅艷多應俗,天與清香似有私。》原詩出處,譯文,注釋
世間的凡夫俗子們大多是喜愛那些艷麗的桃花,而詩人自己卻更多地傾心于那傲雪的臘梅,因為大自然似乎也偏私于梅花,給了她那特有的沁人心脾的芳香,讓人對她無法不偏愛。詩人就人們對花的審美眼光和自己對梅花偏愛的感受加以評論,用細膩生動,富有情趣的筆觸,贊美、謳歌了梅花的高潔品格,這與其說是詠梅,不如說是詩人品格的自我寫照。
注: 憐,愛。紅艷,指桃花一類艷麗的花。私,偏愛。
《人憐紅艷多應俗,天與清香似有私。》古詩句出處:宋·林逋《梅花》
上一篇:《五月火云燒幽州,大風驅之云不流.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《眾水會涪萬,瞿塘爭一門.》原詩出處,譯文,注釋