《華發尋春喜見梅，一株臨路雪培堆。》原詩出處，譯文，注釋
滿頭白發的老人在尋覓著春色，他忽然看到了一株報春的梅花，那歡喜的心情真是難以形容。那株梅花在路邊盛開，白花花的花朵布滿枝頭，遠遠望去，真象一堆白雪。詩句描寫如雪的梅花姿色。詩人用“雪培堆”三字來描繪梅花的色澤，比喻貼切而形象。前句描寫老人發現這株梅花時喜出望外的心情，更襯出了梅花的宜人和可愛。
注： 華發，花白的頭發，這里指代老人。
《華發尋春喜見梅，一株臨路雪培堆。》古詩句出處：宋·王安石《與薛秀才弈棋賭梅花詩輸一首》
《華發尋春喜見梅，一株臨路雪培堆。》原詩出處，譯文，注釋
滿頭白發的老人在尋覓著春色，他忽然看到了一株報春的梅花，那歡喜的心情真是難以形容。那株梅花在路邊盛開，白花花的花朵布滿枝頭，遠遠望去，真象一堆白雪。詩句描寫如雪的梅花姿色。詩人用“雪培堆”三字來描繪梅花的色澤，比喻貼切而形象。前句描寫老人發現這株梅花時喜出望外的心情，更襯出了梅花的宜人和可愛。
注： 華發，花白的頭發，這里指代老人。
《華發尋春喜見梅，一株臨路雪培堆。》古詩句出處：宋·王安石《與薛秀才弈棋賭梅花詩輸一首》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《半夜瓊瑤深沒膝,欲歸迷路肯留無?》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《華星映衰柳,暗水入寒塘.》原詩出處,譯文,注釋