《一頃含秋綠，森風十萬竿。氣吹朱夏轉(zhuǎn)，聲掃碧霄寒。》原詩出處，譯文，注釋

夏季即將逝去，秋色初露端倪。你只須看那一頃青竹，它的枝葉已轉(zhuǎn)成秋時的綠色，碧森森的萬千竹竿在風中舞動，颯颯作響，仿佛它們正在驅(qū)趕那盛夏的酷暑，迎來九天的涼意。詩句用竹子色澤的變易形象地告示世人： 夏時即去，秋季將到。詩句用語峭拔、冷森，令人感到為秋之日已不遠了

注： 森風，森森作響的風。朱夏，指夏季。轉(zhuǎn)，消逝。

《一頃含秋綠，森風十萬竿。氣吹朱夏轉(zhuǎn)，聲掃碧霄寒。》古詩句出處：唐·李群玉《題竹》