《茱萸滿宮紅實垂,秋風裊裊生繁枝。》原詩出處,譯文,注釋
滿宮的茱萸樹上垂掛著紅色的果實,秋風吹來繁茂的樹葉隨風擺舞。詩句寫金秋時節,宮院里的茱萸樹上碩果累累,枝葉繁茂的景象。作者著“裊裊”一詞,逼真地寫出了樹葉隨微風擺舞的神態。“垂”字有動感,使讀者似見綠葉不勝紅實之重,而從葉間下垂之狀。
注: 裊裊(niǎo),指枝葉被風吹動搖晃的樣子。
《茱萸滿宮紅實垂,秋風裊裊生繁枝。》古詩句出處:唐·張籍《吳官怨》
《茱萸滿宮紅實垂,秋風裊裊生繁枝。》原詩出處,譯文,注釋
滿宮的茱萸樹上垂掛著紅色的果實,秋風吹來繁茂的樹葉隨風擺舞。詩句寫金秋時節,宮院里的茱萸樹上碩果累累,枝葉繁茂的景象。作者著“裊裊”一詞,逼真地寫出了樹葉隨微風擺舞的神態。“垂”字有動感,使讀者似見綠葉不勝紅實之重,而從葉間下垂之狀。
注: 裊裊(niǎo),指枝葉被風吹動搖晃的樣子。
《茱萸滿宮紅實垂,秋風裊裊生繁枝。》古詩句出處:唐·張籍《吳官怨》
上一篇:《茅檐午影轉悠悠,門閉青苔水亂流.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《草徑如蛇綰,茅廬比斗寬.》原詩出處,譯文,注釋