《翠竹并奇石,蒼松留古柯。》原詩出處,譯文,注釋
挺拔的翠竹與嶙峋的怪石并立,蒼綠的枯松還留著古老的枝干。這是一首題畫詩,詩句寫畫面上的枯木竹石。“翠竹”用“奇石”點綴,“蒼松”以“古柯”染畫,繪出了竹、松的神韻。這種奇特的映襯也是中國古代繪畫中常用的,它顯示了一種古樸和自然之美,借以曲折地表達作者的審美傾向和人格理想。
注: 柯(kē),樹枝。
《翠竹并奇石,蒼松留古柯。》古詩句出處:明·唐寅《題枯木竹石》
《翠竹并奇石,蒼松留古柯。》原詩出處,譯文,注釋
挺拔的翠竹與嶙峋的怪石并立,蒼綠的枯松還留著古老的枝干。這是一首題畫詩,詩句寫畫面上的枯木竹石。“翠竹”用“奇石”點綴,“蒼松”以“古柯”染畫,繪出了竹、松的神韻。這種奇特的映襯也是中國古代繪畫中常用的,它顯示了一種古樸和自然之美,借以曲折地表達作者的審美傾向和人格理想。
注: 柯(kē),樹枝。
《翠竹并奇石,蒼松留古柯。》古詩句出處:明·唐寅《題枯木竹石》
上一篇:《綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《翠竹梢云自結叢,輕花嫩筍欲凌空.》原詩出處,譯文,注釋