《惡波橫天云塞路,未央宮中常滿庫?!吩姵鎏?,譯文,注釋
兇險的波濤連天翻涌,重重山巒阻塞了道路,可是皇宮中珍珠堆滿了官府的倉庫。唐時,在現在廣東一帶,人們為維持生計,不得不在大海的惡波中采珠,在叢嶺的山道上馴象。詩句寫出了海上采珠之難和陸上馴象之苦。正因為官府賦稅所逼,所以才會有宮中珠寶滿庫的現象。作者辛辣地諷刺了統治者的貪暴。
《惡波橫天云塞路,未央宮中常滿庫?!饭旁娋涑鎏帲禾啤ね踅ā逗H酥{》
《惡波橫天云塞路,未央宮中常滿庫?!吩姵鎏?,譯文,注釋
兇險的波濤連天翻涌,重重山巒阻塞了道路,可是皇宮中珍珠堆滿了官府的倉庫。唐時,在現在廣東一帶,人們為維持生計,不得不在大海的惡波中采珠,在叢嶺的山道上馴象。詩句寫出了海上采珠之難和陸上馴象之苦。正因為官府賦稅所逼,所以才會有宮中珠寶滿庫的現象。作者辛辣地諷刺了統治者的貪暴。
《惡波橫天云塞路,未央宮中常滿庫?!饭旁娋涑鎏帲禾啤ね踅ā逗H酥{》
上一篇:《忽逢野沼無人處,兩鴨浮沉最眼明.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《惟草木之零落兮,恐美人之遲墓.》原詩出處,譯文,注釋