《嘉木凋綠葉,芳草殲紅榮。》原詩出處,譯文,注釋
茁壯的樹木綠葉凋殘零落,繁盛的芳草開出的花朵也都枯萎凋零。詩句寫出秋到園庭,樹木花草枯謝的荒涼景象。“綠葉”、“紅花”本是生命的象征,然而卻為秋“凋”、“殲”殆盡,表現(xiàn)了詩人對嘉木、芳草的憐愛,也抒寫了詩人悲涼的心境。“殲”字用在此處有觸目驚心的感覺。
注: 凋,萎謝。殲,滅,此指枯萎。榮,指草類開的花。
《嘉木凋綠葉,芳草殲紅榮。》古詩句出處:魏·陳琳《詩》
《嘉木凋綠葉,芳草殲紅榮。》原詩出處,譯文,注釋
茁壯的樹木綠葉凋殘零落,繁盛的芳草開出的花朵也都枯萎凋零。詩句寫出秋到園庭,樹木花草枯謝的荒涼景象。“綠葉”、“紅花”本是生命的象征,然而卻為秋“凋”、“殲”殆盡,表現(xiàn)了詩人對嘉木、芳草的憐愛,也抒寫了詩人悲涼的心境。“殲”字用在此處有觸目驚心的感覺。
注: 凋,萎謝。殲,滅,此指枯萎。榮,指草類開的花。
《嘉木凋綠葉,芳草殲紅榮。》古詩句出處:魏·陳琳《詩》
上一篇:《吾家雙井塘,十里秋風(fēng)香.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《因風(fēng)結(jié)復(fù)解,沾露柔且長.》原詩出處,譯文,注釋