《衰柳寒煙澹夕陽(yáng)。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
凋殘的老柳樹(shù)和寒冷的煙霧使夕陽(yáng)顯得更加黯薄。“澹”字作使動(dòng)用,給衰柳、寒煙灌注了充滿活力的細(xì)胞。仿佛那衰柳、寒煙是繪畫(huà)的刷子,濃妝淡抹隨它涂畫(huà)。詩(shī)句給人一種秋欲去、冬欲至的悲涼低沉之感,字字蘊(yùn)含涼意,字字引惹愁思。
注: 澹 (dàn),淡薄。
《衰柳寒煙澹夕陽(yáng)。》古詩(shī)句出處:清·顧紹敏《秋柳和亮直韻》
《衰柳寒煙澹夕陽(yáng)。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
凋殘的老柳樹(shù)和寒冷的煙霧使夕陽(yáng)顯得更加黯薄。“澹”字作使動(dòng)用,給衰柳、寒煙灌注了充滿活力的細(xì)胞。仿佛那衰柳、寒煙是繪畫(huà)的刷子,濃妝淡抹隨它涂畫(huà)。詩(shī)句給人一種秋欲去、冬欲至的悲涼低沉之感,字字蘊(yùn)含涼意,字字引惹愁思。
注: 澹 (dàn),淡薄。
《衰柳寒煙澹夕陽(yáng)。》古詩(shī)句出處:清·顧紹敏《秋柳和亮直韻》
上一篇:《螽斯羽,詵詵兮.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《訇隱振宇宙,漰磕津云連.》原詩(shī)出處,譯文,注釋